Historical and Sociolinguistic Approaches to French

Historical and Sociolinguistic Approaches to French
Author: Janice Carruthers
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 481
Release: 2024-07-09
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0192647075

This volume brings together two particularly dynamic areas of contemporary research on the French language. The chapters showcase the most innovative current scholarship in historical linguistics, sociolinguistics, and in the burgeoning field of historical sociolinguistics which lies at their intersection. The research across the volume is strongly data-centred, drawing on a wide range of both well-established and more novel theoretical and methodological approaches in order to open up new perspectives on the study of the French language in the twenty-first century. Although it is written in English, the work presented here is underpinned by a range of different approaches from across the Francophone and Anglophone worlds. Particular emphasis is placed on combining quantitative and qualitative approaches, on diversifying tools, methods, and objects of inquiry, and on adopting comparative and multilingual perspectives where these shed new light on important questions relating to French. In these ways, Historical and Sociolinguistic Approaches to French highlights some of the most exciting new directions for linguistic research on the French language.

A Sociolinguistic History of Parisian French

A Sociolinguistic History of Parisian French
Author: R. Anthony Lodge
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 306
Release: 2004-02-26
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 0521821797

This book examines the interlinked history of Parisian speech and the Parisian population.

Sociolinguistic Variation in Contemporary French

Sociolinguistic Variation in Contemporary French
Author: Kate Beeching
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 273
Release: 2009
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 902721865X

Divided into three main sections on Phonology, Syntax and Semantics, this new volume on variation in French aims to provide a snapshot of the state of sociolinguistic research inside and outside metropolitan France. From a diatopic perspective, varieties in France, Belgium, Switzerland, Africa and Canada are considered, mainly with respect to phonological features but also focusing on syntactic and lexical evolutions (the relative clause in Ivorian French and discourse markers in Canadian French). The acquisition of stylistic features of French figures in chapters on both first and second language learners and variation across different genres is addressed with respect to non-standard non-finite forms. Finally, a section on semantic change traces the way that interactional and other socio-historical factors affect word meaning. The volume will appeal to (socio-)linguists with an interest in contemporary French as well as to advanced undergraduates and post-graduate students of French and specialists in the field.

Social and Stylistic Variation in Spoken French

Social and Stylistic Variation in Spoken French
Author: Nigel Armstrong
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 294
Release: 2001-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789027218391

Many of the assumptions of Labovian sociolinguistics are based on results drawn from US and UK English, Latin American Spanish and Canadian French. Sociolinguistic variation in the French of France has been rather little studied compared to these languages. This volume is the first examination and exploration of variation in French that studies in a unified way the levels of phonology, grammar and lexis using quantitative methods. One of its aims is to establish whether the patterns of variation that have been reported in French conform to those reported in other languages. A second important theme of this volume is the study of variation across speech styles in French, through a comparison with some of the best-known English results. The book is therefore also the first to examine current theories of social-stylistic variation by using fresh quantitative data. These data throw new light on the influence of methodology on results, on why certain linguistic variables have more stylistic value, and on how the strong normative tradition in France moulds interactions between social and stylistic variation.

French Applied Linguistics

French Applied Linguistics
Author: Dalila Ayoun
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 584
Release: 2007-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789027219725

Focuses on French applied linguistics

Sociolinguistics and Contemporary French

Sociolinguistics and Contemporary French
Author: Dennis Ernest Ager
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 277
Release: 1990-12-13
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9780521393355

This textbook deals with the ways in which French is used in different circumstances and settings in France and abroad; with the language attitudes of French speakers; and with language policy. It is concerned not only with the linguistic data, but also the social, political, and economic environment in which contemporary French is used. This is the only up-to-date introduction to the sociolinguistics of French currently available. The exposition is clear and lively, and will be welcomed by students and teachers alike.

Problems and Perspectives

Problems and Perspectives
Author: Wendy Ayres-Bennett
Publisher: Routledge
Total Pages: 427
Release: 2014-02-25
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1317886526

Problems and Perspectives- Studies in the Modern French Language looks at a number of interesting or problematic areas in the phonology, morphology, syntax and lexis of the French language and encourages the reader to think critically about different ways of approaching, describing and explaining these issues or data. The book is divided into two parts- the first section is a preliminary to, and contextualises, the discussion of the more specialised topics of the second part. Part two presents problematic and controversial areas in the description and analysis of the contemporary language. Where appropriate historical and sociolinguistic issues are also integrated into the discussion of modern French. Aimed primarily at advanced students and researchers in French linguistics, the introductory sections of part one also make this book accessible to undergraduates beginning their study of French linguistics, and to less specialised readers.

Cultural Reception, Translation and Transformation from Medieval to Modern Italy

Cultural Reception, Translation and Transformation from Medieval to Modern Italy
Author: Guido Bonsaver
Publisher: Routledge
Total Pages: 443
Release: 2017
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9781781884690

Throughout the centuries, the Italian peninsula has played an important role as a crossroads where different cultures met, transformed and continued their journeys. This volume retraces some of these crossings, in the fields of literature, architecture and cinema: from the influence of the classical heritage, to the origins and diffusion of the Italian Renaissance, to the role of individuals in the discovery and transmission of knowledge, and the dialogue in and through translation with other national cultures, European and beyond. Twenty-eight essays explore the complexity of cultural exchange in Italy.

The Golden Mean of Languages

The Golden Mean of Languages
Author: Alisa van de Haar
Publisher: BRILL
Total Pages: 439
Release: 2019-09-02
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9004408592

In The Golden Mean of Languages, Alisa van de Haar sheds new light on the debates regarding the form and status of the vernacular in the early modern Low Countries, where both Dutch and French were local tongues. The fascination with the history, grammar, spelling, and vocabulary of Dutch and French has been studied mainly from monolingual perspectives tracing the development towards modern Dutch or French. Van de Haar shows that the discussions on these languages were rooted in multilingual environments, in particular in French schools, Calvinist churches, printing houses, and chambers of rhetoric. The proposals that were formulated there to forge Dutch and French into useful forms were not directed solely at uniformization but were much more diverse.

Current Trends in Historical Sociolinguistics

Current Trends in Historical Sociolinguistics
Author: Cinzia Russi
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 280
Release: 2016
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 311048840X

The volume collects original studies highlighting contemporary trends in historical sociolinguistics, as well as current research on the relationship between sociolinguistics and historical linguistics, social motivations of language variation and change, and corpus-based studies. Distinctive features of the book, which make it appealing to a wider audience, are the interdisciplinary nature of the chapters and the range of languages addressed.