Hamlets Arab Journey
Download Hamlets Arab Journey full books in PDF, epub, and Kindle. Read online free Hamlets Arab Journey ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author | : Margaret Litvin |
Publisher | : Princeton University Press |
Total Pages | : 293 |
Release | : 2011-10-23 |
Genre | : Drama |
ISBN | : 0691137803 |
For the past five decades, Arab intellectuals have seen themselves in Shakespeare's Hamlet: their times "out of joint," their political hopes frustrated by a corrupt older generation. Hamlet's Arab Journey traces the uses of Hamlet in Arabic theatre and political rhetoric, and asks how Shakespeare's play developed into a musical with a happy ending in 1901 and grew to become the most obsessively quoted literary work in Arab politics today. Explaining the Arab Hamlet tradition, Margaret Litvin also illuminates the "to be or not to be" politics that have turned Shakespeare's tragedy into the essential Arab political text, cited by Arab liberals, nationalists, and Islamists alike. On the Arab stage, Hamlet has been an operetta hero, a firebrand revolutionary, and a muzzled dissident. Analyzing productions from Egypt, Syria, Iraq, Jordan, and Kuwait, Litvin follows the distinct phases of Hamlet's naturalization as an Arab. Her fine-grained theatre history uses personal interviews as well as scripts and videos, reviews, and detailed comparisons with French and Russian Hamlets. The result shows Arab theatre in a new light. Litvin identifies the French source of the earliest Arabic Hamlet, shows the outsize influence of Soviet and East European Shakespeare, and explores the deep cultural link between Egypt's Gamal Abdel Nasser and the ghost of Hamlet's father. Documenting how global sources and models helped nurture a distinct Arab Hamlet tradition, Hamlet's Arab Journey represents a new approach to the study of international Shakespeare appropriation.
Author | : Margaret Litvin |
Publisher | : Princeton University Press |
Total Pages | : 292 |
Release | : 2011-10-03 |
Genre | : Literary Criticism |
ISBN | : 1400840104 |
For the past five decades, Arab intellectuals have seen themselves in Shakespeare's Hamlet: their times "out of joint," their political hopes frustrated by a corrupt older generation. Hamlet's Arab Journey traces the uses of Hamlet in Arabic theatre and political rhetoric, and asks how Shakespeare's play developed into a musical with a happy ending in 1901 and grew to become the most obsessively quoted literary work in Arab politics today. Explaining the Arab Hamlet tradition, Margaret Litvin also illuminates the "to be or not to be" politics that have turned Shakespeare's tragedy into the essential Arab political text, cited by Arab liberals, nationalists, and Islamists alike. On the Arab stage, Hamlet has been an operetta hero, a firebrand revolutionary, and a muzzled dissident. Analyzing productions from Egypt, Syria, Iraq, Jordan, and Kuwait, Litvin follows the distinct phases of Hamlet's naturalization as an Arab. Her fine-grained theatre history uses personal interviews as well as scripts and videos, reviews, and detailed comparisons with French and Russian Hamlets. The result shows Arab theatre in a new light. Litvin identifies the French source of the earliest Arabic Hamlet, shows the outsize influence of Soviet and East European Shakespeare, and explores the deep cultural link between Egypt's Gamal Abdel Nasser and the ghost of Hamlet's father. Documenting how global sources and models helped nurture a distinct Arab Hamlet tradition, Hamlet's Arab Journey represents a new approach to the study of international Shakespeare appropriation. Some images inside the book are unavailable due to digital copyright restrictions.
Author | : Katherine Hennessey |
Publisher | : Berghahn Books |
Total Pages | : 282 |
Release | : 2019-07-17 |
Genre | : Literary Criticism |
ISBN | : 1789202604 |
Offering a variety of perspectives on the history and role of Arab Shakespeare translation, production, adaptation and criticism, this volume explores both international and locally focused Arab/ic appropriations of Shakespeare’s plays and sonnets. In addition to Egyptian and Palestinian theatre, the contributors to this collection examine everything from an Omani performance in Qatar and an Upper Egyptian television series to the origin of the sonnets to an English-language novel about the Lebanese civil war. Addressing materials produced in several languages from literary Arabic (fuṣḥā) and Egyptian colloquial Arabic (‘ammiyya) to Swedish and French, these scholars and translators vary in discipline and origin, and together exhibit the diversity and vibrancy of this field.
Author | : Marvin Carlson |
Publisher | : Martin E. Segal Theatre Center Publ. |
Total Pages | : 0 |
Release | : 2016-02 |
Genre | : Arabic drama |
ISBN | : 9780990684756 |
A fascinating, hilarious, and provocative collection of Arab works inspired by Shakespeare's Hamlet.
Author | : Louie Stowell |
Publisher | : Usborne Publishing Ltd |
Total Pages | : 67 |
Release | : 2014-03-11 |
Genre | : Juvenile Fiction |
ISBN | : 1409584119 |
When a ghostly figure appears to Prince Hamlet, he discovers the dreadful truth about his father's death. His quest for revenge leads him into a world of mayhem, madness and murder. An exciting retelling of Shakespeare's classic play, specially written for children growing in reading confidence and ability. Includes links to recommended websites for children to find out more about Shakespeare and the play. "Crack reading and make confident and enthusiastic readers with this fantastic reading programme." - Julia Eccleshare
Author | : Jawad Al-Asadi |
Publisher | : |
Total Pages | : 43 |
Release | : 2006 |
Genre | : Arabic drama |
ISBN | : 9780646463124 |
Author | : Margaret Litvin |
Publisher | : |
Total Pages | : 536 |
Release | : 2006 |
Genre | : Arab countries |
ISBN | : |
Author | : Islam Issa |
Publisher | : Spotlight on Shakespeare |
Total Pages | : 210 |
Release | : 2021-09-30 |
Genre | : Terrorism |
ISBN | : 9780367334826 |
Shakespeare and Terrorism delves into how extremists have responded to Shakespeare and investigates what his works can tell us about the nature, psychology, and consequences of terror. This book will enlighten those interested in Shakespeare, social sciences, history, and the complex relationships between life and art.
Author | : Akbar Ahmed |
Publisher | : Brookings Institution Press |
Total Pages | : 595 |
Release | : 2018-02-27 |
Genre | : Political Science |
ISBN | : 0815727593 |
An unprecedented, richly, detailed, and clear-eyed exploration of Islam in European history and civilization Tensions over Islam were escalating in Europe even before 9/11. Since then, repeated episodes of terrorism together with the refugee crisis have dramatically increased the divide between the majority population and Muslim communities, pushing the debate well beyond concerns over language and female dress. Meanwhile, the parallel rise of right-wing, nationalist political parties throughout the continent, often espousing anti-Muslim rhetoric, has shaken the foundation of the European Union to its very core. Many Europeans see Islam as an alien, even barbaric force that threatens to overwhelm them and their societies. Muslims, by contrast, struggle to find a place in Europe in the face of increasing intolerance. In tandem, anti-Semitism and other forms of discrimination cause many on the continent to feel unwelcome in their European homes. Akbar Ahmed, an internationally renowned Islamic scholar, traveled across Europe over the course of four years with his team of researchers and interviewed Muslims and non-Muslims from all walks of life to investigate questions of Islam, immigration, and identity. They spoke with some of Europe’s most prominent figures, including presidents and prime ministers, archbishops, chief rabbis, grand muftis, heads of right-wing parties, and everyday Europeans from a variety of backgrounds. Their findings reveal a story of the place of Islam in European history and civilization that is more interwoven and complex than the reader might imagine, while exposing both the misunderstandings and the opportunities for Europe and its Muslim communities to improve their relationship. Along with an analysis of what has gone wrong and why, this urgent study, the fourth in a quartet examining relations between the West and the Muslim world, features recommendations for promoting integration and pluralism in the twenty-first century.
Author | : Yoav Di-Capua |
Publisher | : University of Chicago Press |
Total Pages | : 372 |
Release | : 2018-03-30 |
Genre | : History |
ISBN | : 022649988X |
It is a curious and relatively little-known fact that for two decades—from the end of World War II until the late 1960s—existentialism’s most fertile ground outside of Europe was in the Middle East, and Jean-Paul Sartre was the Arab intelligentsia’s uncontested champion. In the Arab world, neither before nor since has another Western intellectual been so widely translated, debated, and celebrated. By closely following the remarkable career of Arab existentialism, Yoav Di-Capua reconstructs the cosmopolitan milieu of the generation that tried to articulate a political and philosophical vision for an egalitarian postcolonial world. He tells this story by touring a fascinating selection of Arabic and Hebrew archives, including unpublished diaries and interviews. Tragically, the warm and hopeful relationships forged between Arab intellectuals, Sartre, Simone de Beauvoir, and others ended when, on the eve of the 1967 war, Sartre failed to embrace the Palestinian cause. Today, when the prospect of global ethical engagement seems to be slipping ever farther out of reach, No Exit provides a timely, humanistic account of the intellectual hopes, struggles, and victories that shaped the Arab experience of decolonization and a delightfully wide-ranging excavation of existentialism’s non-Western history.