Learn Romani

Learn Romani
Author: Ronald Lee
Publisher: Univ of Hertfordshire Press
Total Pages: 273
Release: 2005
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1902806441

Romani has many dialects and no standard written form. This course of language lessons is based on the Romani language as spoken by the Kalderash Roma in Europe, the United States, Canada, and Latin America. The course is designed for lay people, and any grammatical and linguistic terms are explained in plain English.

Romani

Romani
Author: Yaron Matras
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 307
Release: 2002-06-06
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1139433245

Romani is a language of Indo-Aryan origin which is spoken in Europe by the people known as 'Gypsies' (who usually refer to themselves as Rom). There are upwards of 3.5 million speakers, and their language has attracted increasing interest both from scholars and from policy-makers in governments and other organizations during the past ten years. This 2002 book is the first comprehensive overview in English of Romani. It provides a historical linguistic introduction to the structures of Romani and its dialects, as well as surveying the phonology, morphology, syntactic typology and patterns of grammatical borrowing in the language. This book provides an essential reference for anyone interested in this fascinating language.

A Grammar of Domari

A Grammar of Domari
Author: Yaron Matras
Publisher: Walter de Gruyter
Total Pages: 480
Release: 2012-10-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110291428

Domari is an Indo-Aryan language that is now highly endangered. Its speakers were traditionally nomadic metalworkers and musicians who lived in tiny, geographically scattered and socially isolated communities throughout the Middle East. The grammar is based on conversational material recorded in Jerusalem in the mid-1990s with some of the last speakers of this particular variety.

The Role of the Romanies

The Role of the Romanies
Author: Nicholas Saul
Publisher: Liverpool University Press
Total Pages: 276
Release: 2005-01-01
Genre: Social Science
ISBN: 9780853236894

Since the arrival of the "Gypsies," or Romanies, in Europe at the beginning of the eleventh century, Europeans have simultaneously feared and romanticized them. That ambiguity has contributed to centuries of confusion over the origins, culture, and identity of the Romanies, a confusion that too often has resulted in marginalization, persecution, and scapegoating. The Role of the Romaniesbrings together international experts on Romany culture from the fields of history, sociology, linguistics, and anthropology to address the many questions and problems raised by the vexed relationship between Romany and European cultures. The book's first section considers the genesis, development, and scope of the field of Romany studies, while the second part expands from there to consider constructions of Romany culture and identity. Part three focuses on twentieth-century literary representations of Romany life, while the final part considers how the role of the Romanies will ultimately be remembered and recorded. Together, the essays provide an absorbing portrait of a frequently misunderstood people.

Grammatical Relations in Romani

Grammatical Relations in Romani
Author: Viktor Elšik
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 256
Release: 2000-01-01
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9027237182

This is the first typologically-oriented collection on Romani that is devoted to a particular thematic domain that of noun phrase grammar. The approach taken is unique in that it places this typologically hybrid language in the centre of a general linguistic, universal discussion of the relevant noun phrase phenomena. The book is also the first assembly of articles to deal with Romani as a whole on the basis of cross-dialectal samples, offering areal-typological, dialectological, and historicalinterpretations. The individual contributions discuss morphological and syntactic aspects of nominal and pronominal inflection, definite articles, demonstratives, genitive compounding, external possession, pronominal object doubling and morphosyntactic alignment. Contributors include leading experts in the fields of noun phrase grammar, Romani dialectologists, typologists and historical linguists.

Romani in Britain

Romani in Britain
Author: Yaron Matras
Publisher: Edinburgh University Press
Total Pages: 273
Release: 2010-10-05
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0748687017

A comprehensive academic work dedicated to the unique speech form of English Romanies/Gypsies often called 'Anglo-Romani'.

Gypsy Jib

Gypsy Jib
Author: James Hayward
Publisher:
Total Pages: 152
Release: 2003
Genre: Romani language
ISBN: