Históricamente, el mundo ha carecido de indicadores integrales para la salud de los adolescentes, lo que ha obstaculizado el desarrollo efectivo de políticas e intervenciones específicas para esta edad y el seguimiento del progreso hacia los objetivos de salud. Este documento presenta una lista de 47 indicadores recomendados por la Acción Global para la Medición de la Salud Adolescente (GAMA), establecida en 2018 por la OMS en colaboración con ONUSIDA, UNESCO, UNFPA, UNICEF, ONU Mujeres, el Grupo del Banco Mundial y el Programa Mundial de Alimentos. Los 47 indicadores de salud adolescente son el resultado de un proceso de selección estructurado y participativo de 5 años. Son aplicables a todos los subgrupos de la población adolescente y abarcan seis ámbitos: (1) programas, políticas y leyes, (2) desempeño de los sistemas de salud e intervenciones, (3) determinantes sociales, culturales, económicos, educativos y ambientales de la salud, (4) comportamientos y riesgos en materia de salud, (5) bienestar subjetivo y (6) resultados y afecciones de salud. La mayoría de los países ya disponen de datos para muchos de estos indicadores. Reunir esta información ayudará a establecer referencias de progreso, identificar prioridades de acción y asignar recursos de manera eficiente. Al priorizar la salud de los adolescentes, se empodera a los jóvenes para alcanzar su máximo potencial y contribuir a la construcción de comunidades y sociedades más saludables y sostenibles.