Processing Semantic and Grammatical Gender Agreement in L2 Spanish

Processing Semantic and Grammatical Gender Agreement in L2 Spanish
Author: Patricia Ann Atchley
Publisher:
Total Pages: 75
Release: 2010
Genre:
ISBN:

ABSTRACT: Learners reading times were compared across noun class (semantic gender or grammatical gender), gender (masculine or feminine) and grammaticality conditions. It was predicted that beginning and intermediate learners would recognize violations of semantic gender, but would not recognize violations of grammatical gender, and that they would default to a masculine form. Our results support this prediction. The findings are discussed in light of VanPatten's (2007) input processing theory, which states that learners will process meaningful grammatical forms before nonmeaningful grammatical forms, especially when that form lacks communicative value, as is the case with grammatical gender.

Gender Acquisition in Spanish

Gender Acquisition in Spanish
Author: Jessica Diebowski
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 344
Release: 2021-04-06
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110703041

The comparative investigation of the acquisition of gender in Spanish by early and late bilinguals of different language combinations is highly debated and crucial as the phenomenon of gender involves grammatical features that differ in all three languages under investigation. Against this background, both early and late bilinguals face an arduous learning task which differs in complexity. Couched within a generative framework, the empirical study focuses on 257 participants with different levels of proficiency in Spanish ranging from low to advanced, and through a series of tests aims to discover which extra-linguistic and intra-linguistic factors act as triggers for non-native outcomes in adult heritage speakers and L2 learners. The observed morphological variability is argued not to stem from a representational (i.e. syntactic) deficit, but rather from a mapping problem in L2 learners and heritage speakers. Successful attainment in terms of gender is possible but dependent on the interplay between various extralinguistic and linguistic factors.

Fossilized Second Language Grammars

Fossilized Second Language Grammars
Author: Florencia Franceschina
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 328
Release: 2005-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789027252982

This monograph is a theoretical and empirical investigation into the mechanisms and causes of successful and unsuccessful adult second language acquisition. Couched within a generative framework, the study explores how a learner's first language and the age at which they acquire their second language may contribute to the L2 knowledge that they can ultimately attain. The empirical study focuses on a group of very advanced L2 speakers, and through a series of tests aims to discover what underpins their near mastery of grammatical gender and other grammatical properties. The book explores an account of persistent selective divergence based on the idea that child and adult learners are fundamentally similar, except that in adults the L1 plays the role of a fairly rigid filter of the linguistic input. The impossibility of representing the new target language other than by using the building blocks of the previously established L1 is argued to be the main reason why near but not totally native like language representations are formed and become established in adult L2 learners.

Spoken Word Recognition

Spoken Word Recognition
Author: Uli H. Frauenfelder
Publisher: MIT Press (MA)
Total Pages: 242
Release: 1987
Genre: Psychology
ISBN: 9780262560399

Spoken Word Recognition covers the entire range of processes involved in recognizing spoken words - both in and out of context. It brings together a number of essays dealing with important theoretical questions raised by the study of spoken word recognition - among them, how do we understand fluent speech as efficiently and effortlessly as we do? What are the mental processes and representations involved when we recognize spoken words? How do these differ from those involved in reading written words? What information is stored in our mental lexicon and how is it structured? What do linguistic and computational theories tell us about these psychological processes and representations?The multidisciplinary presentation of work by phoneticians, linguists, psychologists, and computer scientists reflects the growing interest in spoken word recognition from a number of different perspectives. It is a natural consequence of the mediating role that lexical representations and processes play in language understanding, linking sound with meaning.Following the editors' introduction, the contributions and their authors are: Acoustic-Phonetic Representation in Word Recognition (David B. Pisoni and Paul A. Luce). Phonological Parsing and Lexical Retrieval (Kenneth W. Church). Parallel Processing in Spoken Word Recognition (William D. Marslen-Wilson). A Reader's View of Listening (Dianne C. Bradley and Kenneth I. Forster). Prosodic Structure and Spoken Word Recognition (Francois Grosjean and James Paul Gee). Structure in Auditory Word Recognition (Lyn Frazier). The Mental Representation of the Meaning of Words (P. N. Johnson-Laird). Context Effects in Lexical Processing (Michael K. Tanenhaus and Margery M. Lucas).Uli H. Frauenfelder is a researcher with the Max-Planck-Institut für Psycholinguistik, and Lorraine Komisarjevsky Tyler is a professor in the Department of Experimental Psychology at the University of Cambridge. Spoken Word Recognition is in a series that is derived from special issues of Cognition: International Journal of Cognitive Science, edited by Jacques Mehler. A Bradford Book.

Fossilized Second Language Grammars

Fossilized Second Language Grammars
Author: Florencia Franceschina
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 316
Release: 2005-12-22
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027293988

This monograph is a theoretical and empirical investigation into the mechanisms and causes of successful and unsuccessful adult second language acquisition.Couched within a generative framework, the study explores how a learner’s first language and the age at which they acquire their second language may contribute to the L2 knowledge that they can ultimately attain. The empirical study focuses on a group of very advanced L2 speakers, and through a series of tests aims to discover what underpins their near mastery of grammatical gender and other grammatical properties.The book explores an account of persistent selective divergence based on the idea that child and adult learners are fundamentally similar, except that in adults the L1 plays the role of a fairly rigid filter of the linguistic input. The impossibility of representing the new target language other than by using the building blocks of the previously established L1 is argued to be the main reason why near but not totally native like language representations are formed and become established in adult L2 learners.

The Acquisition of Spanish

The Acquisition of Spanish
Author: Silvina Montrul
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 436
Release: 2004-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789027252975

This is the first book on the acquisition of Spanish that provides a state-of-the-art comprehensive overview of Spanish morphosyntactic development in monolingual and bilingual situations. Its content is organized around key grammatical themes that form the empirical base of research in generative grammar: nominal and verbal inflectional morphology, subject and object pronouns, complex structures involving movement (topicalizations, questions, relative clauses), and aspects of verb meaning that have consequences for syntax. The book argues that Universal Grammar constrains all instances of language acquisition and that there is a fundamental continuity between monolingual, bilingual, child and adult early grammatical systems. While stressing their similarities with respect to linguistic representations and processes, the book also considers important differences between these three acquisition situations with respect to the outcome of acquisition. It is also shown that many linguistic properties of Spanish are acquired earlier than in English and other languages. This book is a must read for those interested in the acquisition of Spanish from different theoretical perspectives as well as those working on the acquisition of other languages in different contexts.

The Acquisition of Gender

The Acquisition of Gender
Author: Dalila Ayoun
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 296
Release: 2022-01-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027258392

Gender as a morphosyntactic feature is arguably “an endlessly fascinating linguistic category” (Corbett 2014: 1). One may even say it is among “the most puzzling of the grammatical categories” (Corbett 1991: 1) that has raised probing questions from various theoretical and applied perspectives. Most languages display semantic and/or formal gender systems with various degrees of opacity and complexity, and even closely related languages present distinct differences, creating difficulties for second language learners. The first three chapters of this volume present critical reviews in three different areas – gender assignment in mixed noun phrases, subtle gentle biases and the gender acquisition in child and adult heritage speakers of Spanish – while the next six chapters present new empirical evidence in the acquisition of gender by bilingual children, adult L2/L3 learners and heritage speakers of various languages such as Italian, German, Dutch or Mandarin-Italian.

Assigning Grammatical Gender to Novel Nouns in L1 and L2 Spanish

Assigning Grammatical Gender to Novel Nouns in L1 and L2 Spanish
Author: Andie Faber
Publisher:
Total Pages:
Release: 2017
Genre:
ISBN:

Grammatical gender is an inherent lexical property of nouns that categorizes them into two or more classes. Spanish and Portuguese have a binary gender system in which all nouns are masculine or feminine; this, along with number produces morphosyntactic agreement relationships between nouns, determiners, and adjectives. Conversely, when it comes to morphosyntactic agreement, English only produces agreement for number. The feature distinctions between Spanish and Portuguese on the one hand and English on the other can be illustrated using type hierarchies in HPSG, where the gender feature in Spanish and Portuguese has the same distribution in the hierarchy; however, the gender feature in English is limited to animate referential contexts. The aim of this dissertation is to analyze how L1 and L2 Spanish speakers assign, retain, and process novel noun gender taking into account their L1 typology. L1 Spanish speakers, L1 BP speakers, and L1 English speakers participated in three experimental tasks that manipulate novel noun gender and morphophonological shape. The first task presents speakers with 18 short stories, introducing two of the same novel item, differing along a single attribute, indicated by a gender-inflected adjective. Participants respond to a question about each story, necessarily producing the nonce noun and adjective. The second task is a description task after every six stories to investigate participants' gender retention. The third task investigates processing with a Self-Paced Reading paradigm where reading times are collected for nonce nouns and an anaphoric null nominals. The results indicate that all three speaker groups assign gender differently. L1 Spanish and L1 BP speakers rely most heavily on syntactic cues to assign gender, but L1 BP speakers rely more heavily on morphophonological cues than L1 Spanish speakers. L1 English speakers rely most heavily on morphophonological cues on the nonce noun. All speakers have more difficulty assigning feminine gender compared to masculine gender. This is taken to be due to the unmarked status of the masculine gender and suggests that Spanish gender feature values are [+/- fem] rather than masculine/feminine. These results also suggest that a theory of feature reassembly may more adequately describe the SLA process, accounting for prolonged instances of non-target optionality.

French Applied Linguistics

French Applied Linguistics
Author: Dalila Ayoun
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 584
Release: 2007-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789027219725

Focuses on French applied linguistics