Authorized

Authorized
Author: Mark Ward
Publisher: Lexham Press
Total Pages: 115
Release: 2018-01-24
Genre: Religion
ISBN: 1683590562

The King James Version has shaped the church, our worship, and our mother tongue for over 400 years. But what should we do with it today? The KJV beautifully rendered the Scriptures into the language of turn-of-the-seventeenth-century England. Even today the King James is the most widely read Bible in the United States. The rich cadence of its Elizabethan English is recognized even by non-Christians. But English has changed a great deal over the last 400 years—and in subtle ways that very few modern readers will recognize. In Authorized Mark L. Ward, Jr. shows what exclusive readers of the KJV are missing as they read God's word.#In their introduction to the King James Bible, the translators tell us that Christians must "heare CHRIST speaking unto them in their mother tongue." In Authorized Mark Ward builds a case for the KJV translators' view that English Bible translations should be readable by what they called "the very vulgar"—and what we would call "the man on the street."

NTC's Dictionary of Spanish False Cognates

NTC's Dictionary of Spanish False Cognates
Author: Marcial Prado
Publisher: McGraw-Hill Education
Total Pages: 0
Release: 1996-09-01
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9780844279770

The Spanish language has numerous words that are similar in appearance to English words but have different meanings. These false cognates can have vastly different meanings from the English words they resemble, or may only differ in nuance. This dictionary covers Spanish false cognates.

The A to Z of the Friends (Quakers)

The A to Z of the Friends (Quakers)
Author: Margery Post Abbott
Publisher: Scarecrow Press
Total Pages: 420
Release: 2006
Genre: History
ISBN: 9780810856110

"While widely known and admired, Quakers are too often known only superficially. The A to Z of the Friends (Quakers) clears up these superficialities by digging deeper into the Society's past and present. The dictionary's numerous cross-referenced entries describe its origins and history, its current situation in many different countries, basic concepts and practices, and views on important contemporary issues, as well as leading figures and founders. The chronology shows the Society's progression over time, and the bibliography points the way to further reading."--BOOK JACKET.

Dictionary of Untranslatables

Dictionary of Untranslatables
Author: Barbara Cassin
Publisher: Princeton University Press
Total Pages: 1339
Release: 2014-02-09
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1400849918

Characters in some languages, particularly Hebrew and Arabic, may not display properly due to device limitations. Transliterations of terms appear before the representations in foreign characters. This is an encyclopedic dictionary of close to 400 important philosophical, literary, and political terms and concepts that defy easy—or any—translation from one language and culture to another. Drawn from more than a dozen languages, terms such as Dasein (German), pravda (Russian), saudade (Portuguese), and stato (Italian) are thoroughly examined in all their cross-linguistic and cross-cultural complexities. Spanning the classical, medieval, early modern, modern, and contemporary periods, these are terms that influence thinking across the humanities. The entries, written by more than 150 distinguished scholars, describe the origins and meanings of each term, the history and context of its usage, its translations into other languages, and its use in notable texts. The dictionary also includes essays on the special characteristics of particular languages--English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Russian, and Spanish. Originally published in French, this one-of-a-kind reference work is now available in English for the first time, with new contributions from Judith Butler, Daniel Heller-Roazen, Ben Kafka, Kevin McLaughlin, Kenneth Reinhard, Stella Sandford, Gayatri Chakravorty Spivak, Jane Tylus, Anthony Vidler, Susan Wolfson, Robert J. C. Young, and many more.The result is an invaluable reference for students, scholars, and general readers interested in the multilingual lives of some of our most influential words and ideas. Covers close to 400 important philosophical, literary, and political terms that defy easy translation between languages and cultures Includes terms from more than a dozen languages Entries written by more than 150 distinguished thinkers Available in English for the first time, with new contributions by Judith Butler, Daniel Heller-Roazen, Ben Kafka, Kevin McLaughlin, Kenneth Reinhard, Stella Sandford, Gayatri Chakravorty Spivak, Jane Tylus, Anthony Vidler, Susan Wolfson, Robert J. C. Young, and many more Contains extensive cross-references and bibliographies An invaluable resource for students and scholars across the humanities

The Dictionary of Obscure Sorrows

The Dictionary of Obscure Sorrows
Author: John Koenig
Publisher: Simon and Schuster
Total Pages: 288
Release: 2021-11-16
Genre: Reference
ISBN: 1501153668

NEW YORK TIMES BESTSELLER “It’s undeniably thrilling to find words for our strangest feelings…Koenig casts light into lonely corners of human experience…An enchanting book. “ —The Washington Post A truly original book in every sense of the word, The Dictionary of Obscure Sorrows poetically defines emotions that we all feel but don’t have the words to express—until now. Have you ever wondered about the lives of each person you pass on the street, realizing that everyone is the main character in their own story, each living a life as vivid and complex as your own? That feeling has a name: “sonder.” Or maybe you’ve watched a thunderstorm roll in and felt a primal hunger for disaster, hoping it would shake up your life. That’s called “lachesism.” Or you were looking through old photos and felt a pang of nostalgia for a time you’ve never actually experienced. That’s “anemoia.” If you’ve never heard of these terms before, that’s because they didn’t exist until John Koenig set out to fill the gaps in our language of emotion. The Dictionary of Obscure Sorrows “creates beautiful new words that we need but do not yet have,” says John Green, bestselling author of The Fault in Our Stars. By turns poignant, relatable, and mind-bending, the definitions include whimsical etymologies drawn from languages around the world, interspersed with otherworldly collages and lyrical essays that explore forgotten corners of the human condition—from “astrophe,” the longing to explore beyond the planet Earth, to “zenosyne,” the sense that time keeps getting faster. The Dictionary of Obscure Sorrows is for anyone who enjoys a shift in perspective, pondering the ineffable feelings that make up our lives. With a gorgeous package and beautiful illustrations throughout, this is the perfect gift for creatives, word nerds, and human beings everywhere.

The Handbook of Linguistics

The Handbook of Linguistics
Author: Mark Aronoff
Publisher: John Wiley & Sons
Total Pages: 727
Release: 2020-01-07
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1119302072

"The first edition of this Handbook is built on surveys by well-known figures from around the world and around the intellectual world, reflecting several different theoretical predilections, balancing coverage of enduring questions and important recent work. Those strengths are now enhanced by adding new chapters and thoroughly revising almost all other chapters, partly to reflect ways in which the field has changed in the intervening twenty years, in some places radically. The result is a magnificent volume that can be used for many purposes." David W. Lightfoot, Georgetown University "The Handbook of Linguistics, Second Edition is a stupendous achievement. Aronoff and Rees-Miller have provided overviews of 29 subfields of linguistics, each written by one of the leading researchers in that subfield and each impressively crafted in both style and content. I know of no finer resource for anyone who would wish to be better informed on recent developments in linguistics." Frederick J. Newmeyer, University of Washington, University of British Columbia and Simon Fraser University "Linguists, their students, colleagues, family, and friends: anyone interested in the latest findings from a wide array of linguistic subfields will welcome this second updated and expanded edition of The Handbook of Linguistics. Leading scholars provide highly accessible yet substantive introductions to their fields: it's an even more valuable resource than its predecessor." Sally McConnell-Ginet, Cornell University "No handbook or text offers a more comprehensive, contemporary overview of the field of linguistics in the twenty-first century. New and thoroughly updated chapters by prominent scholars on each topic and subfield make this a unique, landmark publication."Walt Wolfram, North Carolina State University This second edition of The Handbook of Linguistics provides an updated and timely overview of the field of linguistics. The editor's broad definition of the field ensures that the book may be read by those seeking a comprehensive introduction to the subject, but with little or no prior knowledge of the area. Building on the popular first edition, The Handbook of Linguistics, Second Edition features new and revised content reflecting advances within the discipline. New chapters expand the already broad coverage of the Handbook to address and take account of key changes within the field in the intervening years. It explores: psycholinguistics, linguistic anthropology and ethnolinguistics, sociolinguistic theory, language variation and second language pedagogy. With contributions from a global team of leading linguists, this comprehensive and accessible volume is the ideal resource for those engaged in study and work within the dynamic field of linguistics.

Crossing Languages to Play with Words

Crossing Languages to Play with Words
Author: Sebastian Knospe
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 364
Release: 2016-09-26
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110463474

Wordplay involving several linguistic codes is an important modality of ludic language. This volume offers a multidisciplinary approach to the topic, discussing examples from different epochs, genres, and communicative situations. The contributions illustrate the multi-dimensionality, linguistic make-up, and the special interactive potential of wordplay across linguistic and cultural boundaries, including the challenging practice of translation.

Vocabulary and Language Teaching

Vocabulary and Language Teaching
Author: Ronald Carter
Publisher: Routledge
Total Pages: 254
Release: 2014-06-06
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1317869141

The material in this book reviews work dating back to the vocabulary control movement in the 1930s and also refers to more recent work on the role of lexis in language learning. Two chapters describe the main foundations of lexical semantics and relevant research and pedagogical studies in vocabulary and lexicography; and a further chapter discusses recent advances in the field of lexis and discourse analysis. There is also a series of specially commissioned articles which investigate the structure and functions of the modern English lexicon in relation to its exploitation for classroom vocabulary teaching.

Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew

Language Contact and Lexical Enrichment in Israeli Hebrew
Author: G. Zuckermann
Publisher: Springer
Total Pages: 305
Release: 2003-11-04
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1403938695

Israeli Hebrew is a spoken language, 'reinvented' over the last century. It has responded to the new social and technological demands of globalization with a vigorously developing multisourced lexicon, enriched by foreign language contact. In this detailed and rigorous study, the author provides a principled classification of neologisms, their semantic fields and the roles of source languages, along with a sociolinguistic study of the attitudes of 'purists' and ordinary native speakers in the tension between linguistic creativity and the preservation of a distinct language identity.