Glimpses of Indian Literature in English Translation

Glimpses of Indian Literature in English Translation
Author: Basavaraj S. Naikar
Publisher:
Total Pages: 530
Release: 2008-01-01
Genre: Indic literature
ISBN: 9788172734411

The anthology deals with the texts translated into English from thirteen Indian languages, like Asomiya, Bangla, Gujarati, Hindi, Kannada, Konkani, Malayalam, Marathi, Odissi, Punjabi, Sanskrit, Tamil and Telugu. It focuses on texts like Abhiyatri, The Partings, Mukta-dhara, Red Oleanders, Evam Indrajit, Earthern Lamps, Henceforth Nirmala, ANdg Yug, Half-Way House, THe Kirtanas of Kanakadasa, Carvalho, Hayavadana, Sirisampige, The Upheaval, Chemmeen, Ghasiram Kotwal, Silence, the Court is in Session, Paraja, The Night Of The Half Moon, THe Little Clay cart, The Legend of Nandann, Generations and Kanyasulkam . This anthology offers glimpses of Indian Literature in English Translation and enables the readers to extends the vista of his knowledge of national literature.

Glimpses of India

Glimpses of India
Author: John F. Riddick
Publisher: Greenwood
Total Pages: 224
Release: 1989-04-17
Genre: History
ISBN:

This selected annotated listing of 580 published personal writings of Englishmen involved in India from 1583 is intended to round out the scattered bibliographical compilations on the history of British India. Included are memoirs and autobiographies, collections of personal letters, diaries and journals, and travel narratives. The term British India is used in a broad historical sense to include Afghanistan, Nepal, Tibet, and Burma during the relevant periods of British influence. With a few exceptions, the volume excludes official minutes, reports, and correspondence. Although each work provides a unique account of the British experience, a number of broad trends emerge. One of the most striking is the initial experience of parting from family and homeland and embarking on what was, before 1830, a five to seven-month sail around the Cape of Good Hope. Travel within India, on the other hand, was a high point of the British experience and thus provides the subject for much of the writings. Other topics include the violence of the British-Indian conflict, and the constant danger of death from disease, accidents, or other mishaps. Light is also cast on the role of the Western missionaries, who were active in education, translating Indian languages, and writing dictionaries. Although they effected little change in such practices as infanticide, the missionaries did reinforce the prevalent British view of the Indians as savages. The bibliography is divided by time period, beginning with the British entry into India in 1583, the rise and consolidation of British India, and the Indian mutiny (1857-1858). The subsequent sections list and annotate writings of Imperial India, the period of reform and reaction that followed (1905-1920), and India's move toward independence. It will serve as an important reference for historians of the period, and will be a useful addition to college and university libraries.

Indian Writings in English

Indian Writings in English
Author: Binod Mishra
Publisher: Atlantic Publishers & Dist
Total Pages: 248
Release: 2006
Genre: Indic literature (English)
ISBN: 9788126905515

Since Its Inception In 19Th Century, Indian Writing In English Has Coruscated Worldwide And The English Works Of Indian Authors Have Been Highly Appreciated Even By The People Of English-Speaking Nations. Not Remaining Confined To The Restricted Gamut Of Themes And Style Of Olden Days, Indian Writing In English Has Made Its Dent In Myriad Human Concerns At The Hands Of Great Number Of Indian Writers.In The Present Anthology, A Sincere Attempt Has Been Made To Provide An In-Depth Study Of The Works Of Reputed Indian Authors Like Bhabani Bhattacharya, Amitabh Ghosh, Shashi Tharoor, Raj Kamal Jha, Arundhati Roy, Jhumpa Lahiri, Shobha De, Manju Kapur, Anita Nair To Name But A Few. Aiming At Encouraging Variegated Opinions Without Conforming To Fixed And Rigorous Critical Canons, The Anthology Not Only Focuses On Novels But Also On The Other Forms Of Literature That Are Brilliant Evocation Of Historical, Philosophical And Social Issues Of Great Importance. It Also Traverses Through Psychological And Subliminal Issues. Contributors To The Present Anthology Have Explored The Varied Aspects Of Literary Works Of The Noted And Award-Winning Writers, Besides Analysing Critically And Impartially The Question Of Equal Rights For Women Raised By The Eminent Indian Writers In Their Works.It Is Hoped That Indian Writings In English Would Prove Indispensable For The Students Of English Literature And Would Even Appeal To Those Interested In The English Works Of Indian Writers. It Will Undoubtedly Enkindle In Readers An Avid Interest Towards Their Works And Also Help Them Sharpen Their Critical Understanding With Its Ample Food For Thought.

Indian Writing in English

Indian Writing in English
Author: Amar Nath Prasad
Publisher: Sarup & Sons
Total Pages: 348
Release: 2005
Genre: Indic literature (English)
ISBN: 9788176255172

The Routledge Encyclopedia of Indian Writing in English

The Routledge Encyclopedia of Indian Writing in English
Author: Manju Jaidka
Publisher: Taylor & Francis
Total Pages: 485
Release: 2023-09-29
Genre: History
ISBN: 1000933156

Today, Indian writing in English is a fi eld of study that cannot be overlooked. Whereas at the turn of the 20th century, writers from India who chose to write in English were either unheeded or underrated, with time the literary world has been forced to recognize and accept their contribution to the corpus of world literatures in English. Showcasing the burgeoning field of Indian English writing, this encyclopedia documents the poets, novelists, essayists, and dramatists of Indian origin since the pre-independence era and their dedicated works. Written by internationally recognized scholars, this comprehensive reference book explores the history and development of Indian writers, their major contributions, and the critical reception accorded to them. The Routledge Encyclopedia of Indian Writing in English will be a valuable resource to students, teachers, and academics navigating the vast area of contemporary world literature.

English, August

English, August
Author: Upamanyu Chatterjee
Publisher: New York Review of Books
Total Pages: 356
Release: 2006-04-04
Genre: Fiction
ISBN: 9781590171790

Agastya Sen, known to friends by the English name August, is a child of the Indian elite. His friends go to Yale and Harvard. August himself has just landed a prize government job. The job takes him to Madna, “the hottest town in India,” deep in the sticks. There he finds himself surrounded by incompetents and cranks, time wasters, bureaucrats, and crazies. What to do? Get stoned, shirk work, collapse in the heat, stare at the ceiling. Dealing with the locals turns out to be a lot easier for August than living with himself. English, August is a comic masterpiece from contemporary India. Like A Confederacy of Dunces and The Catcher in the Rye, it is both an inspired and hilarious satire and a timeless story of self-discovery.