The Irish Language in the Digital Age

The Irish Language in the Digital Age
Author: Georg Rehm
Publisher: Springer Science & Business Media
Total Pages: 90
Release: 2012-07-25
Genre: Computers
ISBN: 364230558X

This white paper is part of a series that promotes knowledge about language technology and its potential. It addresses educators, journalists, politicians, language communities and others. The availability and use of language technology in Europe varies between languages. Consequently, the actions that are required to further support research and development of language technologies also differ for each language. The required actions depend on many factors, such as the complexity of a given language and the size of its community. META-NET, a Network of Excellence funded by the European Commission, has conducted an analysis of current language resources and technologies. This analysis focused on the 23 official European languages as well as other important national and regional languages in Europe. The results of this analysis suggest that there are many significant research gaps for each language. A more detailed expert analysis and assessment of the current situation will help maximise the impact of additional research and minimize any risks. META-NET consists of 54 research centres from 33 countries that are working with stakeholders from commercial businesses, government agencies, industry, research organisations, software companies, technology providers and European universities. Together, they are creating a common technology vision while developing a strategic research agenda that shows how language technology applications can address any research gaps by 2020.

Gaeilge i Mo Chroí - Irish In My Heart

Gaeilge i Mo Chroí - Irish In My Heart
Author: Molly Nic Céile
Publisher: Hachette Books Ireland
Total Pages: 142
Release: 2024-09-05
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1399731998

How do you feel about embracing Ireland's native tongue? At odds after a tricky relationship at school? Maybe you've given up, or don't know where to start? Well, is fada an bóthar nach mbíonn casadh ann - long is the road that has no turn and, in this book, the road is about to turn. Molly Nic Céile - creator of social media sensation for Irish-language learners and lovers Gaeilge i Mo Chroí - invites us to connect with Irish in our hearts, as we set out on a journey of renewed pride sa Ghaeilge. Using seanfhocail agus scéalta, proverbs and stories, and with plenty of craic along the way - including the hilarious 'if Irish were English' approach to better understanding sentence structure - the book offers guidance on bringing Irish into our everyday lives, supported by useful word and phrase glossaries throughout. Connect with an Ghaeilge you didn't know you knew, embrace na botúin - the mistakes - and discover the richness that our beautiful language - ár dteanga álainn - has to offer.

Peig Sayers Vol. 2

Peig Sayers Vol. 2
Author: Pádraig Ó Héalaí
Publisher:
Total Pages: 347
Release: 2022-03
Genre:
ISBN: 9781848408463

Using remastered recordings of Peig Sayers made in 1952 by the Irish Folklore Commission, Pádraig Ó Héalaí has produced an accurate, lively and illuminating testament to Peig's unique style of oral storytelling, with her recordings dictated faithfully into Irish, and translated with with deft understanding into English. Accompanied by audio CD.

Colloquial Irish

Colloquial Irish
Author: Tomás Ó hÍde
Publisher: Routledge
Total Pages: 262
Release: 2015-08-27
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1317305299

Specially written by experienced teachers, this easy to use and completely up-to-date course provides a step-by-step approach to spoken and written Irish with no prior knowledge of the language required. What makes Colloquial Irish your best choice in personal language learning? emphasis on the language of East Connemara, with a clear pronunciation guide and an appendix on dialectal differences within Irish stimulating exercises with lively illustrations effective combination of language points, dialogues and cultural information Irish/English and English/Irish word lists. By the end of this rewarding course you will be able to communicate confidently and effectively in Irish in a broad range of everyday situations. Audio material to accompany the course is available to download free in MP3 format from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by native speakers, the audio material features the dialogues and texts from the book and will help develop your listening and pronunciation skills.

Colloquial Irish

Colloquial Irish
Author: Thomas Ihde
Publisher: Routledge
Total Pages: 383
Release: 2008-06-03
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1134178530

First Published in 2007. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Intermediate Irish: A Grammar and Workbook

Intermediate Irish: A Grammar and Workbook
Author: Nancy Stenson
Publisher: Routledge
Total Pages: 314
Release: 2008-01-31
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1134129181

Intermediate Irish is a jargon-free workbook examining the most commonly used grammatical structures within the Irish language. Focusing on the repeated use of grammatical patterns, the Grammar develops an understanding of the structures presented, making the forms familiar and automatic for learners. This user-friendly workbook includes: terminology introduced and explained with multiple examples exercises in the grammatical forms introduced in the text translation exercises an exercise key.

Colour Terminology in Modern Irish

Colour Terminology in Modern Irish
Author: Mark Ó Fionnáin
Publisher: BRILL
Total Pages: 354
Release: 2023-06-05
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9004539735

This work looks at basic colour terms in Modern Irish by presenting the historical development of these terms since their earliest attestation and in comparison with the other Gaelic languages, namely, Scottish Gaelic and Manx. These terms are analysed based on lexicographical and didactic material, as well as their use in placenames and proverbs, resources with great potential but which have been underused in colour terminology research in general. Its conclusion is the presentation of fieldwork results with native speakers from all major Irish dialects based on their responses to the colours of items in pictures, research which has never been previously conducted, to see whether their use of colour terminology matches that as presented, and to comment on the current state of Irish basic colour terminology.

The Queen of the Hearth

The Queen of the Hearth
Author: Patrick Stephen Dinneen
Publisher:
Total Pages: 0
Release: 2013
Genre: Women
ISBN: 9781906359720

Father Patrick Dinneen was a prolific and highly opinionated controversialist, engaging with gusto in almost all of the political and cultural debates in Ireland in the first three decades of the twentieth century. His Irish-language column in The Leader dealt with an impressively diverse range of topics, from American racism, to English poetry, to the history and literature of ancient Greece and Rome, but predictably enough he devoted most of his attention to Irish affairs. This intriguing work offers the original text preceded by a general introduction by leading Irish studies scholar Philip O'Leary.