Expanding Literacy Practices Across Multiple Modes and Languages for Multilingual Students

Expanding Literacy Practices Across Multiple Modes and Languages for Multilingual Students
Author: Luciana C. de Oliveira
Publisher: IAP
Total Pages: 127
Release: 2019-11-01
Genre: Education
ISBN: 1641134828

Literacy practices have changed over the past several years to incorporate modes of representation much broader than language alone, in which the textual is also related to the visual, the audio, the spatial, etc. This book focuses on research and instructional practices necessary for integrating an expanded view of literacy in the classroom that offers multiple points of entry for all students. Projects highlighted in this book incorporate multiple modes of communication (e.g., visual, aural, textual) through various digital and print-based written formats. In addition, this book particularly focuses on the possibilities that this expanded view of literacy holds for emergent to advanced bilingual students and specific scaffolds necessary for supporting them. Our focus is specifically multilingual students as classrooms across the United States and other English-speaking countries around the world become more and more diverse. The book considers educators as active participants in social change and contributors to our overall goal of social justice for all. This book grew out of work conducted by doctoral students and former doctoral students, now faculty at various universities, from the Language and Literacy Learning in Multilingual Settings (LLLMS) specialization in the Department of Teaching and Learning at the School of Education and Human Development at the University of Miami, Florida. The most outstanding feature of this work is the breadth of examples for integrating literacy in the classroom, as well as the specific instructional strategies provided for supporting multilingual students. This volume is unique in tackling both literacy and specific scaffolding for multilingual students. Additionally, the chapters here collectively aim to go beyond describing research to also provide a variety of classroom connections for practitioners and implications for teacher education.

Building Literacy with Multilingual Learners

Building Literacy with Multilingual Learners
Author: Kristin Lems
Publisher: Guilford Publications
Total Pages: 402
Release: 2023-11-24
Genre: Education
ISBN: 1462553249

"Now in a revised and expanded third edition, this established course text and teacher guide explores the processes involved in second-language acquisition and translates the research into practical instructional strategies for PreK-12. Engaging classroom vignettes and personal reflections from the authors and other seasoned educators bring the teaching methods and linguistic concepts to life. Highlighting ways to draw on emergent bilingual and multilingual students' strengths, the book presents innovative learning activities, lesson planning ideas, technology applications, downloadable reproducible forms, and other resources. Pedagogical features include key vocabulary and study questions in every chapter, plus an end-of-book glossary. Second edition title: Building Literacy with English Language Learners. Key Words/Subject Areas: English as a second language, ELLs, ESL/TESOL, bilingual education, teaching, teachers, dual language programs, reading methods, graduate classes, courses, textbooks, instruction, translanguaging, emergent bilinguals, equity-based, second-language acquisition, classrooms Audience: Teachers of 4- to 17-year-olds (grades PreK-12) in ESL, bilingual, and general education; teacher educators and students in ESL/TESOL certification programs; ELL specialists; literacy specialists and coaches"--

Multimodal Literacies in Young Emergent Bilinguals

Multimodal Literacies in Young Emergent Bilinguals
Author: Sally Brown
Publisher: Channel View Publications
Total Pages: 297
Release: 2022-04-29
Genre: Education
ISBN: 1800412371

This book presents research focused on young emergent bilingual children’s multimodal meaning-making processes in diverse cultural and linguistic settings. Chapters draw on a range of theoretical frameworks and expand on traditional notions of literacy, especially for students who are working to learn English as a new language. The insights into original research studies will help readers understand the many avenues that one can take as a practitioner in order to ensure that student assets are built upon to promote positive literate identities and learning experiences and, ultimately, to promote literacy success for diverse learners. Each chapter includes practical pedagogical recommendations and implications for teachers that can immediately be applied to classrooms, making the book an essential resource for using multiple modes to teach literacy with diverse student populations.

Multilingual Learners and Academic Literacies

Multilingual Learners and Academic Literacies
Author: Daniella Molle
Publisher: Routledge
Total Pages: 333
Release: 2015-03-05
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1317540034

Shifting the discourse from a focus on academic language to the more dynamic but less researched construct of academic literacies, this volume addresses three key questions: • What constitutes academic literacy? • What does academic literacy development in adolescent multilingual students look like and how can this development be assessed? • What classroom contexts foster the development of academic literacies in multilingual adolescents? The contributing authors provide divergent definitions of academic literacies and use dissimilar theoretical and methodological approaches to study literacy development. Nevertheless, all chapters reflect a shared conceptual framework for examining academic literacies as situated, overlapping, meaning-making practices. This framework foregrounds students’ participation in valued disciplinary literacy practices. Emphasized in the new college and career readiness standards, the notion of disciplinary practices allows the contributing authors to bridge the language/content dichotomy, and take a more holistic as well as nuanced view of the demands that multilingual students face in general education classrooms. The volume also explores the implications of the emphasis on academic literacy practices for classroom instruction, research, and policy.

Multicultural and Multilingual Literacy and Language

Multicultural and Multilingual Literacy and Language
Author: Fenice B. Boyd
Publisher: Guilford Press
Total Pages: 356
Release: 2004-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9781572309616

Within a clear conceptual framework, this book explores ways that teachers, reading specialists, administrators, and teacher educators can provide more effective literacy instruction to K-9 students from diverse ethnic, cultural, and linguistic backgrounds. Cutting-edge theory and research is interwoven with detailed case studies that bring to life the complexities of teaching in today's multicultural and multilingual classroom. Topics covered include: *How and why culture matters in literacy instruction *Drawing on students' multiple literacies in the classroom *Motivating and engaging English-language learners *Steps that teachers can take to heighten their cultural awareness and skills *Tapping into family and community resources for literacy learning

Translanguaging with Multilingual Students

Translanguaging with Multilingual Students
Author: Ofelia García
Publisher: Routledge
Total Pages: 251
Release: 2016-06-10
Genre: Education
ISBN: 1317442377

Looking closely at what happens when translanguaging is actively taken up to teach emergent bilingual students across different contexts, this book focuses on how it is already happening in classrooms as well as how it can be implemented as a pedagogical orientation. It extends theoretical understandings of the concept and highlights its promises and challenges. Using a Transformative Action Research design, six empirically grounded ethnographic case studies describe how translanguaging is used in lesson designs and in the spontaneous moves made by teachers and students during specific teaching moments. The cases shed light on two questions: How, when, and why is translanguaging taken up or resisted by students and teachers? What does its use mean for them? Although grounded in a U.S. context, and specifically in classrooms in New York State, Translanguaging with Multilingual Students links findings and theories to different global contexts to offer important lessons for educators worldwide.

The Reading Turn-Around with Emergent Bilinguals

The Reading Turn-Around with Emergent Bilinguals
Author: Amanda Claudia Wager
Publisher: Language and Literacy
Total Pages: 177
Release: 2019
Genre: Education
ISBN: 0807763357

This practical resource will help K-6 practitioners grow their literacy practices while also meeting the needs of emergent bilingual learners. Building on the success of The Reading Turn-Around, this book adapts the five-part framework for reading instruction to the specific needs of emergent bilinguals. Designed for teachers who have not specialized in bilingual instruction, the authors provide an accessible introduction to differentiating instruction that focuses on utilizing students' strengths, identities, and cultural backgrounds to foster effective literacy instruction. Chapters include classroom vignettes, teacher exercises, illustrations of powerful reading plans for the student and teacher, resources for culturally and linguistically diverse children's literature, and tools to engage with students' families and communities. Book Features: Grounded in current theories and research in the teaching and learning of literacy as it relates to emerging bilingual learners. Accessible to K-6 educators, ESL and bilingual teachers, principals, literacy coaches, and curriculum developers. Borrows from the framework of Comber and Kamler's (2005) "turn-around pedagogies", which draws on student's strengths and assets to support teachers in improving their classroom practices. Emphasizes student-centered practices that are rooted in a child's identity as a reader and language learner. Based on Freebody and Luke's Four Resources Model (1990, 1999) but also includes a "fifth" dimension that foregrounds issues of identity.

Handbook of Research on Cross-Cultural Approaches to Language and Literacy Development

Handbook of Research on Cross-Cultural Approaches to Language and Literacy Development
Author: Smith, Patriann
Publisher: IGI Global
Total Pages: 604
Release: 2015-08-04
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1466686693

With rapid technological and cultural advancements, the 21st century has witnessed the wide scale development of transnationalist economies, which has led to the concurrent evolution of language and literacy studies, expanding cross-cultural approaches to literacy and communication. Current language education applies new technologies and multiple modes of text to a diverse range of cultural contexts, enhancing the classroom experience for multi-lingual learners. The Handbook of Research on Cross-Cultural Approaches to Language and Literacy Development provides an authoritative exploration of cross-cultural approaches to language learning through extensive research that illuminates the theoretical frameworks behind multicultural pedagogy and its myriad applications for a globalized society. With its comprehensive coverage of transnational case studies, trends in literacy teaching, and emerging instructive technologies, this handbook is an essential reference source for K-20 educators, administrators in school districts, English as a Second Language (ESL) teachers, and researchers in the field of Second Language Acquisition (SLA). This diverse publication features comprehensive and accessible articles on the latest instructional pedagogies and strategies, current empirical research on cross-cultural language development, and the unique challenges faced by teachers, researchers, and policymakers who promote cross-cultural perspectives.

Inclusive Literacy Teaching

Inclusive Literacy Teaching
Author: Lori A Helman
Publisher: Teachers College Press
Total Pages: 144
Release: 2016
Genre: Education
ISBN: 080777491X

Responding to the need to prepare elementary teachers for the increasing linguistic diversity in schools, this book presents key foundational principles in language and literacy development for linguistically diverse students. Readers see these ideas enacted through the journeys of real students as they progress from 1st through 6th grade. What emerges is both a “big picture” and an “up close and personal” look at the successes, obstacles, and developmental nuances for students learning to read and write in a new language in inclusive classrooms. Throughout, the authors provide crucial guidance to educators that will support them in taking conscious steps toward creating educational equity for linguistically diverse students. “Resources such as Inclusive Literacy Teaching support the professional learning of emergent bilingual teachers in a respectful and practical manner.” —From the Foreword by Robert T. Jiménez, Vanderbilt University “If you are going to read just one book about working with multilingual children, this should be the book!” —Cynthia Brock, University of Wyoming “Illustrations of promising instructional strategies are shared to support teachers in making essential changes in their classroom literacy programs.” —Catherine Compton-Lilly, University of Wisconsin–Madison “This book beautifully illustrates the challenges, tensions, and opportunities faced by linguistically diverse students and their teachers and families.” —Claude Goldenberg, Stanford Graduate School of Education

Literacy Development in A Multilingual Context

Literacy Development in A Multilingual Context
Author: Aydin Y. Durgunoglu
Publisher: Routledge
Total Pages: 501
Release: 2013-12-16
Genre: Education
ISBN: 113545633X

During the past decades, literacy has gradually become a major concern all over the world. Though there is a great diversity in both the distribution and degree of literacy in different countries, there has been an increasing awareness of the number of illiterates and the consequences of being illiterate. However, literacy is no longer seen as a universal trait. When one focuses on culturally-sensitive accounts of reading and writing practices, the concept of literacy as a single trait does not seem very feasible. A multiplicity of literacy practices can be distinguished which are related to specific cultural contexts and associated with relations of power and ideology. As such, literacy can be seen as a lifelong context-bound set of practices in which an individual's needs vary with time and place. This volume explores the use of literacy outside the mainstream in different contexts throughout the world. It is divided into four sections. Section 1 presents an anthropological perspective--analyzing the society and the individual in a society. Section 2 presents a psychological perspective--focusing on the individuals themselves and analyzing the cognitive and affective development of young children as they acquire literacy in their first and second languages. Section 3 presents an educational perspective--highlighting the variations in educational approaches in different societies as well as the outcomes of these approaches. Section 4 summarizes the studies presented in this volume. Both theoretical issues and educational implications related to the development of literacy in two languages are discussed. An attempt is also made to open up new directions in the study of literacy development in multilingual contexts by bringing these various disciplinary perspectives together.