English and Norse Documents

English and Norse Documents
Author: Margaret Ashdown
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 327
Release: 2014-08-14
Genre: History
ISBN: 1107419239

Originally published in 1930, this book contains the text of Old English and Norse documents pertaining to events around the Battle of Maldon, which resulted in defeat for the Anglo-Saxons, led by Aethelred the Unready. A translation into modern English is provided on the facing page of each page of original text. This book will be of value to anyone with an interest in historic Anglo-Saxon relations with the Norse.

Poetic Style and Innovation in Old English, Old Norse, and Old Saxon

Poetic Style and Innovation in Old English, Old Norse, and Old Saxon
Author: Megan E. Hartman
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 224
Release: 2020-10-26
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1501513559

This book traces the development of hypermetric verse in Old English and compares it to the cognate traditions of Old Norse and Old Saxon. The study illustrates the inherent flexibility of the hypermetric line and shows how poets were able to manipulate this flexibility in different contexts for different practical and rhetorical purposes. This mode of analysis is therefore able to show what degree of control the poets had over the traditional alliterative line, what effects they were able to produce with various stylistic choices, and how attention to poetic style can aid in literary analysis.

Language and History in Viking Age England

Language and History in Viking Age England
Author: Matthew Townend
Publisher: Brepols Publishers
Total Pages: 272
Release: 2002
Genre: Foreign Language Study
ISBN:

This is the first ever book-length study for the nature and significance of the linguistic contact between speakers of Old Norse and Old English in Viking Age England. It investigates in a wide-ranging and systematic fashion a foundational but under-considered factor in the history and culture of the Vikings in England. The subject is important for late Anglo-Saxon and Viking Age history; for language and literature in the late Anglo-Saxon period; and for the history and development of the English language. The work's primary focus is on Anglo-Norse language contact, with a particular emphasis on the question of possible mutual intelligibility between speakers of the two languages; but since language contact is an emphatically sociolinguistic phenomenon, the work's methodology combines linguistic, literary and historical approaches, and draws for its evidence on texts in Old English, Old Norse and Anglo-Latin, and other forms of linguistic and onomastic material

English Historical Documents, 500-1042

English Historical Documents, 500-1042
Author: Dorothy Whitelock
Publisher: Psychology Press
Total Pages: 1053
Release: 1996
Genre: History
ISBN: 0415143667

"English Historical Documents is the most comprehensive, annotated collection of documents on British (not in reality just English) history ever compiled. Conceived during the Second World War with a view to ensuring the most important historical documents remained available and accessible in perpetuity, the first volume came out in 1953, and the most recent volume almost sixty years later. The print series, edited by David C. Douglas, is a magisterial survey of British history, covering the years 500 to 1914 and including around 5,500 primary sources, all selected by leading historians Editors. It has over the years become an indispensable resource for generations of students, researchers and lecturers. EHD is now available in its entirety online. Bringing EHD into the digital age has been a long and complex process. To provide you with first-rate, intelligent searchability, Routledge have teamed up with the Institute of Historical Research (one of the research institutes that make up the School of Advanced Study, University of London http://www.history.ac.uk) to produce EHD Online. The IHR's team of experts have fully indexed the documents, using an exhaustive historical thesaurus developed by the Royal Historical Society for its Bibliography of British and Irish History. The sources include treaties, statutes, declarations, government and cabinet proceedings, military dispatches, orders, acts, sermons, newspaper articles, pamphlets, personal and official letters, diaries and more. Each section of documents and many of the documents themselves are accompanied by editorial commentary. The sources cover a wide spectrum of topics, from political and constitutional issues to social, economic, religious as well as cultural history."--[Résumé de l'éditeur].

Old Norse-Icelandic Literature

Old Norse-Icelandic Literature
Author: Carol J. Clover
Publisher: Cornell University Press
Total Pages: 400
Release: 2019-06-30
Genre: History
ISBN: 1501741659

The current revival of interest in the rich and varied literature of early Scandinavia has prompted a corresponding interest in its background: its origins, social and historical context, and relationship to other medieval literatures. Even readers with a knowledge of Old Norse and Icelandic have found these subjects difficult to pursue, however, for up-to-date reference works in any language are few and none exist in English. To fill the gap, six distinguished scholars have contributed ambitious new essays to this volume. The contributors summarize and comment on scholarly work in the major branches of the field: Eddie and skaldic poetry, family and kings' sagas, courtly writing, and mythology. Taken together, their judicious and attractively written essays-each with a full bibliography-make up the first book-length survey of Old Norse literature in English and a basic reference work that will stimulate research in these areas and help to open up the field to a wider academic readership.

Our Magnificent Bastard Tongue

Our Magnificent Bastard Tongue
Author: John McWhorter
Publisher: Penguin
Total Pages: 258
Release: 2009-10-27
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1592404944

A survey of the quirks and quandaries of the English language, focusing on our strange and wonderful grammar Why do we say “I am reading a catalog” instead of “I read a catalog”? Why do we say “do” at all? Is the way we speak a reflection of our cultural values? Delving into these provocative topics and more, Our Magnificent Bastard Language distills hundreds of years of fascinating lore into one lively history. Covering such turning points as the little-known Celtic and Welsh influences on English, the impact of the Viking raids and the Norman Conquest, and the Germanic invasions that started it all during the fifth century ad, John McWhorter narrates this colorful evolution with vigor. Drawing on revolutionary genetic and linguistic research as well as a cache of remarkable trivia about the origins of English words and syntax patterns, Our Magnificent Bastard Tongue ultimately demonstrates the arbitrary, maddening nature of English— and its ironic simplicity due to its role as a streamlined lingua franca during the early formation of Britain. This is the book that language aficionados worldwide have been waiting for (and no, it’s not a sin to end a sentence with a preposition).

An Introduction to English Runes

An Introduction to English Runes
Author: Raymond Ian Page
Publisher: Boydell Press
Total Pages: 278
Release: 2006
Genre: Art
ISBN: 9780851159461

Introduction to the use of runes as a practical script for a variety of purposes in Anglo-Saxon England. Runes are quite frequently mentioned in modern writings, usually imprecisely as a source of mystic knowledge, power or insight. This book sets the record straight. It shows runes working as a practical script for a variety of purposes in early English times, among both indigenous Anglo-Saxons and incoming Vikings. In a scholarly yet readable way it examines the introduction of the runic alphabet (the futhorc) to England in the fifth and sixth centuries, the forms and values of its letters, and the ways in which it developed, up until its decline at the end of the Anglo-Saxon period. It discusses how runes were used for informal and day-to-day purposes, on formal monuments, as decorative letters in prestigious manuscripts, for owners' or makers' names on everyday objects, perhaps even in private letters. For the first time, the book presents, together with earlier finds, the many runic objects discovered over the last twenty years, with a range of inscriptions on bone, metal and stone, even including tourists' scratched signatures found on the pilgrimage routes through Italy. It gives an idea of the immense range of informationon language and social history contained in these unique documents. The late R.I. PAGE was former Professor of Anglo-Saxon in the University of Cambridge.