Englisch und Romanisch

Englisch und Romanisch
Author: Wolfgang Dahmen
Publisher: Gunter Narr Verlag
Total Pages: 390
Release: 2005
Genre: Contrastive linguistics
ISBN: 9783823361336

An Annotated Bibliography of European Anglicisms

An Annotated Bibliography of European Anglicisms
Author: Manfred Görlach
Publisher: OUP Oxford
Total Pages: 274
Release: 2002-05-09
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0191583472

This companion volume to the Dictionary of European Anglicisms and English in Europe (also edited by Professor Görlach) provides a critical bibliography of works concerned with the import of English words and phrases into sixteen European languages. The book covers an international range of foreign-word dictionaries, etymological dictionaries, and general dictionaries; books and articles devoted to the influence of English on the language in question; works restricted to individual levels of influence (e.g. phonology, morphology, etc.); works dealing with the English influence in specific fields, in individual styles, regions, or social classes; corpus-oriented studies; and major works documenting earlier influences of English.

Anglicisms in Europe

Anglicisms in Europe
Author: Roswitha Fischer
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 350
Release: 2010-09-13
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1443825182

The present volume deals with the influence of the English lexis on other European languages in various fields of discourse, social attitudes towards this phenomenon and its reflections in recent lexicographical work. It contains some of the papers read at the conference Anglicisms in Europe 2006, which took place at the University of Regensburg, Germany. It links linguistic aspects with psychological, social, political and cultural issues, tracing relationships and differences between the respective research interests and findings. Its aim is to put the influx of anglicisms into languages other than English into a wide perspective encompassing the European heterogeneity of cultures, traditions and developments. The volume is divided into four parts, which reflect the particular foci of interest in the recent research on anglicisms in the languages of Europe: I. 'Cognitive and Semantic Approaches to Anglicisms', comprising articles that deal with the cognitive, communicative and semantic motivation for contact-induced innovation; II. 'Attitudes Towards the Influx of Anglicisms', with contributions about various national attitudes towards anglicisms and their reflection in the respective languages; III. 'The Use of Anglicisms in Specialized Discourse', with articles focussing on particular practices and domains such as business, sports, the sciences, and on language varieties used in communication within particular subcultures; and IV. 'Anglicisms in Dictionaries', comprising articles that deal with the existing dictionaries of anglicisms in European languages and provide a future-oriented perspective by making suggestions and recommendations regarding future lexicographic works.

A Bibliography of English Etymology

A Bibliography of English Etymology
Author: Anatoly Liberman
Publisher: U of Minnesota Press
Total Pages: 975
Release: 2010
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0816667721

Distinguished linguistics scholar Anatoly Liberman set out the frame for this volume in An Analytic Dictionary of English Etymology. Here, Liberman's landmark scholarship lay the groundwork for his forthcoming multivolume analytic dictionary of the English language. A Bibliography of English Etymology is a broadly conceptualized reference tool that provides source materials for etymological research. For each word's etymology, there is a bibliographic entry that lists the word origin's primary sources, specifically, where it was first found in use. Featuring the history of more than 13,000 English words, their cognates, and their foreign antonyms, this is a full-fledged compendium of resources indispensable to any scholar of word origins.

History of the Language Sciences / Geschichte der Sprachwissenschaften / Histoire des sciences du langage. 2. Teilband

History of the Language Sciences / Geschichte der Sprachwissenschaften / Histoire des sciences du langage. 2. Teilband
Author: Sylvain Auroux
Publisher: Walter de Gruyter
Total Pages: 936
Release: 2008-07-14
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 311019421X

Volume 2 treats, in great detail and, at times quite innovatively, the individual stages of development of the study of language as an autonomous discipline, from the growing awareness in 17th and 18th century Europe of genetic relationships among a host of languages to the establishment of comparative-historical Indo-European linguistics in the 19th century, from the generation of the Schlegels, Bopp, Rask, and Grimm to the Neogrammarians and the application of the comparative method to non-Indo-European languages from all over the globe. Typological linguistic interests, first synthesized by Humboldt, as well as the development of various other non-historical endeavours in the 19th and the first half of the 20th century, such as language and psychology, semantics, phonetics, and dialectology, receive ample attention.