Ellipsis and Reference Tracking in Japanese

Ellipsis and Reference Tracking in Japanese
Author: Shigeko Nariyama
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 424
Release: 2003
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789027230768

Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session

Ellipsis in Japanese

Ellipsis in Japanese
Author: John Hinds
Publisher: Carbondale [Ill.] : Edmonton : Linguistic Research
Total Pages: 286
Release: 1982
Genre: Foreign Language Study
ISBN:

Discourse and Silencing

Discourse and Silencing
Author: Lynn Janet Thiesmeyer
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 338
Release: 2003-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9789027226952

Silencing is not only a physically coercive act. It is also an act of language involving forms of selection, representation and compliance. "Discourse and Silencing" weaves together theories and examples of discourse from different disciplines in order to put forward a theory of silencing in language: that discursive systems filter, represent and displace types of knowledge into other forms of expression.Each chapter of the book analyses examples of silencing through discourse in various social and political fields. The examples cover courtroom trials, government censorship, domestic violence, marital conversations, penal institutions, news media, and political rhetoric. They cover societies ranging from Eastern and Central Europe, Canada and the U.S. to New Zealand and Japan. The contributors clarify the difference between chosen silences and the silencing that, as a practice, seeks to limit, alter or de-legitimise another s discourse. The book also examines the continuous resistances and shifts in discourse and silencing within the social and political frameworks in which interlocutors negotiate their relations to each other.

Ellipsis and Reference Tracking in Japanese

Ellipsis and Reference Tracking in Japanese
Author: Shigeko Nariyama
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 417
Release: 2003-11-24
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027295921

In many East Asian languages, despite the prevalent occurrence of implicit reference, reference management is largely achieved without recourse to familiar agreement features. For this reason, recovering ellipted reference has been a perplexing problem in the analysis of these languages. This book elucidates the linguistic mechanisms for ellipsis resolution in Japanese, mechanisms which involve complex processes of inference that integrate grammatical, sociolinguistic, and discourse considerations with real world knowledge. These processes are realised in an integrated algorithm, the validity of which is tested against naturally-occurring written texts. This book also builds connections between theoretical linguistics and practical applications. The findings not only have theoretical implications for identifying crucial factors in the linguistic encoding of implicitly expressed information, factors which are very different from those found in European languages, but also offer practical applications, particularly for the design of machine translation systems and for learners of Japanese.

Discourse, Gender and Shifting Identities in Japan

Discourse, Gender and Shifting Identities in Japan
Author: Claire Maree
Publisher: Routledge
Total Pages: 207
Release: 2018-02-13
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1351591118

This book is the first in a unique series drawn from an interdisciplinary, longitudinal project entitled ‘Thirty Years of Talk.’ For 30 years, Okano recorded ethnographic interviews and collected data on the language of working class women in Kobe, Japan. This long-range study sketches the transitions in these women's lives and how their language use, discourse and identities change in specific sociocultural contexts as they shift through different stages of their personal and public lives. It is a ground-breaking, ‘real time’ panel study that follows the same individuals and observes the same phenomena at regular intervals over three decades. In this volume the authors examine the changes in the speech of one particular woman, Kanako, as her social identity shifts from high-school girl to mother and fisherman’s wife, and as her relationship with the interviewer develops. They identify changes in linguistic strategies as she negotiates gender/sexuality norms, stylistic features related to the construction of rapport, the use of discourse markers as she gets older, and the interviewer’s information-seeking strategies.

Topic Continuity in Discourse

Topic Continuity in Discourse
Author: T. Givón
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 498
Release: 1983-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027280258

The functional notion of “topic” or “topicality” has suffered, traditionally, from two distinct drawbacks. First, it has remained largely ill defined or intuitively defined. And second, quite often its definition boiled down to structure-dependent circularity. This volume represents a major departure from past practices, without rejecting both their intuitive appeal and the many good results yielded by them. First, “topic” and “topicality” are re-analyzed as a scalar property, rather than as an either/or discrete prime. Second, the graded property of “topicality” is firmly connected with sensible cognitive notions culled from gestalt psychology, such as “predictability” or “continuity”. Third, we develop and utilize precise measures and quantified methods by which the property of “topicality” of clausal arguments can be studied in connected discourse, and thus be properly hinged in its rightful context, that of topic identification, maintenance and recoverability in discourse. Fourth, we show that many grammatical phenomena which used to be studied by linguists in isolation, all partake in one functional domain of grammar, that of topic identification. Finally, we demonstrate the validity of this new approach to the study of “topic” and “topicality” by applying the same text-based quantifying method to a number of typologically-diverse languages, in studying actual texts. Languages studied here are: Written and spoken English, spoken Spanish, Biblical Hebrew, Amharic, Hausa, Japanese, Chamorro and Ute.

Intonation Units in Japanese Conversation

Intonation Units in Japanese Conversation
Author: Kazuko Matsumoto
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 233
Release: 2003-10-31
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 902729593X

This book explores how speakers of Japanese organize their messages into coherent units as they jointly and interactively construct conversational discourse. Specifically, it investigates the syntactic, informational, and functional structures of intonation units (IUs) as basic units of discourse production and information flow in spoken communication. It addresses various research topics: clause vs. phrase centrality, relationship between IUs and clauses, functions of independent NPs, preferred argument/clause structure and transitivity, interrelationship among functional components, and the role of new and interactional information in the shaping of IU syntax. Overall, it tries to elucidate not only the preferred IU structures that are typical of the way Japanese speakers talk in connected discourse, but also possible relationships between the structures and their implications. Besides three main chapters discussing the results of quantitative and qualitative analyses, it also includes an introductory chapter comprehensively covering key issues in research on information flow in spoken discourse in general. Thus the book will be useful to all students and researchers of functional linguistics and discourse analysis.

Argument Encoding in Japanese Conversation

Argument Encoding in Japanese Conversation
Author: M. Shimojo
Publisher: Springer
Total Pages: 301
Release: 2005-02-07
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0230505384

Japanese is well known for its array of argument encoding types - but how is speakers' choice of encoding types to be described? This book investigates the encoding of subject and direct object in conversational Japanese and attempts to explain Japanese argument encoding as a unified system. Qualitative and quantitative analyses of a bank of conversation are provided, with the emphasis on speakers' use of the encoding types rather than their acceptability for given arguments.

Discourse Functions at the Left and Right Periphery

Discourse Functions at the Left and Right Periphery
Author: Kate Beeching
Publisher: BRILL
Total Pages: 265
Release: 2014-08-14
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9004274820

A basic property of human language is that it unfolds in time; the left and right margin of discourse units do not behave in a symmetrical fashion. The working hypothesis of this volume is that discourse elements at the left periphery have mainly subjective and discourse-structuring functions, whereas at the right periphery, such elements play an intersubjective or modalising role. However, the picture that emerges from the different contributions to this volume is far more complex. While it seems clear that the working hypothesis cannot be upheld in a “strong” way, most of the chapters – especially those based on corpus data – show that an asymmetry between left and right periphery does exist and that it is a matter of frequency.

Non-definiteness and Plurality

Non-definiteness and Plurality
Author: Svetlana Vogeleer
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 369
Release: 2006-11-08
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027293171

This collection of studies by leading scholars in the field focuses on the semantics of non-definite (bare and indefinite) plural NPs. The contributions in the first part concentrate on bare plurals and their cross-linguistic counterparts. They discuss applicability of the notion of ‘semantic incorporation’ to bare plurals by contrasting them to bare singulars, with the aim of accounting for the interaction between the semantics of number and the degree of (in)dependency of the NP with respect to the verb. The articles in the second part examine the relationship between the semantics of number and the semantics of aspect. The contributions in the third part concentrate on non-definite numerical noun phrases by addressing a range of fundamental questions such as: the semantics of indefinite time-phrases, numericals in classifier- and non-classifier languages, scope interactions, the at least- and exactly-readings, referential properties of numericals. The volume will be welcomed by linguists interested in the semantics of number in non-definite NPs.