Bilingual New Testament with Psalms & Proverbs / Nuevo Testamento con Salmos y Proverbios bilingüe NLT/NTV

Bilingual New Testament with Psalms & Proverbs / Nuevo Testamento con Salmos y Proverbios bilingüe NLT/NTV
Author: Tyndale
Publisher: Tyndale House Publishers
Total Pages: 641
Release: 2024-02-20
Genre: Bibles
ISBN: 149648441X

¡Una Biblia perfecta para los que están descubriendo la Palabra de Dios en dos idiomas! El Nuevo Testamento con Salmos y Proverbios bilingüe NTV/NLT [Bilingual New Testament with Psalms & proverbs NLT/NTV] tiene los textos del Nuevo Testamento con Salmos y Proverbios de la Nueva Traducción Viviente en español y de la New Living Translation en inglés en un formato paralelo. Sus características incluye: Tapa rústica de diseño único Barniz UV (Spot-gloss) en la portada Medidas: 5.5 x 8.25 Tamaño ligero y fácil de llevar Esta porción de la Biblia presenta la Palabra de Dios en un lenguaje claro, cálido, y de fácil comprensión para una buena experiencia de nuestras dos increíbles traducciones. A perfect Bible for those who are discovering God´s Word in two languages! The Bilingual New Testament with Psalms & Proverbs NLT/NTV [Nuevo Testamento con Salmos y Proverbios bilingüe NTV/NLT] provides the New Testament texts along with Psalms and Proverbs of the New Living Translation in English and the Nueva Traducción Viviente in Spanish in a parallel format. Its features include: Unique softcover design Spot-gloss on the cover 5.5 x 8.25 trim size Lightweight and easy to carry size This Bible portion presents God’s Word in a warm and easy to understand language, providing a great reading experience of our two wonderful translations side by side.

El bilingüismo en el mundo hispanohablante

El bilingüismo en el mundo hispanohablante
Author: Silvina Montrul
Publisher: John Wiley & Sons
Total Pages: 358
Release: 2013-10-30
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1118291662

Esta amplia introducción al bilingüismo en español abarca los contextos sociales, políticos y culturales del español en EEUU, España y Hispanoamérica. Escrito para estudiantes no nativos de español, es el primer libro de texto de estas características para los estudiantes de lingüística hispánica. Este libro de texto en español presenta los temas fundamentales en el estudio del bilingüismo a estudiantes y profesionales Explora comunidades bilingües en Estados Unidos, Hispanoamérica y España Crea conciencia crítica sobre la complejidad del bilingüismo como un fenómeno sociopolítico y cultural Se organiza en tres secciones principales centradas en la sociedad y el individuo: el bilingüismo y la sociedad; el bilingüismo y el individuo; y la política y la educación Incluye mapas, recuadros de resumen del capítulo, vocabulario y conceptos clave y preguntas de comprensión, así como preguntas para reflexionar, investigar y comentar al final de cada capítulo This wide-ranging introduction to Spanish bilingualism covers the social, political, and cultural contexts of Spanish in the US, Spain, and Hispanoamérica. Written for non-native Spanish learners, it offers the first textbook of its kind for students of Hispanic linguistics. This Spanish-language textbook introduces students and professionals to the fundamental issues in the study of bilingualism Explores bilingual communities in the United States, Hispanoamérica, and Spain Raises critical awareness of the complexity of bilingualism as a sociopolitical and cultural phenomenon Organized in three main sections which focus on both society and the individual: bilingualism and society; bilingualism and the individual; and politics and education Includes maps, chapter summary boxes, key terms and concepts, and comprehension questions, as well as questions for reflection, research and discussion at the end of each chapter

Guía para padres y maestros de niños bilingües

Guía para padres y maestros de niños bilingües
Author: Alma Flor Ada
Publisher: Multilingual Matters
Total Pages: 258
Release: 2001-09-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1847695795

This is a practical introduction to bilingualism answering the questions most frequently asked by parents and teachers on raising and educating bilingual children. Both authors draw on their academic expertise and ample field experience to provide straightforward answers, which contemplate multiple types of bilingual families and diverse societal conditions.

Bilingual Education, K-3

Bilingual Education, K-3
Author: Texas Education Agency. Division of Bilingual Education
Publisher:
Total Pages: 340
Release: 1977
Genre: Education, Bilingual
ISBN:

Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback Compact Edition

Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback Compact Edition
Author: Cambridge University Press
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 1220
Release: 2008-06-23
Genre: Education
ISBN: 9788483234822

A Spanish-English bilingual dictionary specifically written to meet the needs of Spanish learners of English. The best bilingual dictionary of Spanish and English for beginner to upper-intermediate learners. It has been especially written to meet the needs of Spanish speakers learning English and includes over 110,000 headwords and phrases, as well as a wealth of information geared specifically to enhance understanding and improve communication skills in English. It includes extensive notes highlighting the most common mistakes made by Hispanic learners (informed by the Cambridge Learner Corpus). The grammar boxes concentrate on the most difficult and problematic aspects of learning English.

365 Days of Praise – 365 Días De Alabanza - Vol. 1

365 Days of Praise – 365 Días De Alabanza - Vol. 1
Author: International Bilingual Hymns Project
Publisher: WestBow Press
Total Pages: 543
Release: 2012-12-11
Genre: Religion
ISBN: 1449772714

I am with you every day, even till the end of the world. Jesus Christ Yo estoy con ustedes todos los das, hasta el fin del mundo. Jesucristo Jesus is here with us every day. This is His promise. Jess est aqu con nosotros todos los das. sta es Su promesa. Our mission is your invitation to participate in this project. Nuestra misin es tu invitacin a participar en este proyecto. Use these songs daily to improve your knowledge of the Bible. Usa estas canciones diariamente para mejorar tu conocimiento de la Biblia. Use them to improve your bilingual skillsspeaking and reading and writing. salas para mejorar tus habilidades bilingeshablar y leer y escribir. We are inviting everyone to join in with your own music and melodies. Estamos invitando a todo el mundo a unirse con tu propia msica y melodas. Translate these songs into your own language to spread the message. Traduce estas canciones a tu propio idioma para difundir el mensaje. All these lyrics rhyme in English, and you can publish your own book. Todas estas letras riman en ingls, y t puedes publicar tu propio libro. You can translate the songs on our CD into your own language. Puedes traducir las canciones de nuestro CD a tu propio idioma. Please listen to the songs at www.wearechildrenofGod.com. Por favor escucha las canciones en www.somoshijosdeDios.com. You can release your CD with your group or record the songs in the studio. Puedes sacar tu CD con tu grupo o grabar las canciones en el estudio. The love of God and Jesus and the Holy Spirit is infinite. And it saves us! El amor de Dios y Jess y el Espritu Santo es infinito. Y nos salva! Have faith! To ask is to receive, to seek is to find, and to knock is to open. Ten fe! Pedir es recibir, buscar es encontrar, y llamar es abrir.

Research on Spanish in the United States

Research on Spanish in the United States
Author: Ana Roca
Publisher:
Total Pages: 472
Release: 2000
Genre: Foreign Language Study
ISBN:

Research on Spanish in the United States is intended for use in courses, as well as by scholars and researchers interested in the area. The 29 original articles are organized into sections on interpreting; historical perspectives; borrowings of words and phrases; codeswitching, narratives, and discourse; sociolinguistics and pragmatics; phonology, morphology, and syntax; and language attitudes and planning. Many of the chapters focus on regional aspects of Spanish in the US, ranging from sociolinguistic issues among Dominicans in New York and Cubans in Miami to the adoption and adaptation of forms from Nahuatl and English in the southwestern US. Other chapters discuss the outlook for the growing population of Spanish speakers in many areas of the United States, particularly in bilingual education and other public policy questions. The book includes an introduction to the volume by Ana Roca and a history of US Spanish research by John M. Lipski.

The Ultimate Spanish Phrase Finder : The 2-in-1 Bilingual Dictionary of 75,000 Phrases, Idioms, and Word Combinations for Rapid Reference

The Ultimate Spanish Phrase Finder : The 2-in-1 Bilingual Dictionary of 75,000 Phrases, Idioms, and Word Combinations for Rapid Reference
Author: Whit Wirsing
Publisher: McGraw Hill Professional
Total Pages: 961
Release: 2009-06-09
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 0071433031

Get instant access to thousands of common Spanish phrases As you know it is next to impossible to deduce the Spanish equivalents of common English phrases such as "take a break" or "have an idea" using only a bilingual dictionary. That's where The Ultimate Spanish Phrase Finder comes in. Containing 37,000 common phrases and idiomatic expressions in each language, The Ultimate Spanish Phrase Finder gives you invaluable guidance on phrase construction, along with a range of synonyms to choose from. Examples--including common proverbs and book and movie titles--provide you with vivid illustrations of how specific word combinations are used in everyday contexts in Spain and Latin America.