DOP

DOP
Author: Bruno Migliorini
Publisher:
Total Pages: 0
Release: 1969
Genre:
ISBN:

Perfect Italian Diction for Singers

Perfect Italian Diction for Singers
Author: Timothy Cheek
Publisher: Rowman & Littlefield
Total Pages: 251
Release: 2022-09-30
Genre: Music
ISBN: 153816342X

Perfect Italian Diction for Singers: An Authoritative Guide provides the steps and tools for singing beautifully and expressively in this language. Timothy Cheek and Anna Toccafondi systematically home in on the essential features of the most beautiful Italian, pitfalls of non-native singers, and how to overcome those issues. In addition to delving to the heart of Italian sounds and inflection, they present controversies, misconceptions, and various approaches—often conflicting—that have arisen throughout the last century. Chapters also address: Italian style and legato Best use of supplemental resources and dictionaries Recitative with suggested, short Mozart excerpts Working with text Singing diphthongs, triphthongs, and hiatus Also included are a plethora of audio and video examples and exercises (over seventy QR codes), exercises for group or self-study, and self-assessment summaries. This book will help singers and students lay a solid foundation in beautiful, lyric Italian.

Manual of Standardization in the Romance Languages

Manual of Standardization in the Romance Languages
Author: Franz Lebsanft
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 680
Release: 2020-01-20
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110456060

Language standardization is an ongoing process based on the notions of linguistic correctness and models. This manual contains thirty-six chapters that deal with the theories of linguistic norms and give a comprehensive up-to-date description and analysis of the standardization processes in the Romance languages. The first section presents the essential approaches to the concept of linguistic norm ranging from antiquity to the present, and includes individual chapters on the notion of linguistic norms and correctness in classical grammar and rhetoric, in the Prague School, in the linguistic theory of Eugenio Coseriu, in sociolinguistics as well as in pragmatics, cognitive and discourse linguistics. The second section focuses on the application of these notions with respect to the Romance languages. It examines in detail the normative grammar and the normative dictionary as the reference tools for language codification and modernization of those languages that have a long and well-established written tradition, i.e. Romanian, Italian, French, Catalan, Spanish, and Portuguese. Furthermore, the volume offers a discussion of the key issues regarding the standardization of the ‘minor’ Romance languages as well as Creoles.

Towards a New Standard

Towards a New Standard
Author: Massimo Cerruti
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 393
Release: 2017-01-11
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1614518831

In many European languages the National Standard Variety is converging with spoken, informal, and socially marked varieties. In Italian this process is giving rise to a new standard variety called Neo-standard Italian, which partly consists of regional features. This book contributes to current research on standardization in Europe by offering a comprehensive overview of the re-standardization dynamics in Italian. Each chapter investigates a specific dynamic shaping the emergence of Neo-standard Italian and Regional Standard Varieties, such as the acceptance of previously non-standard features, the reception of Old Italian features excluded from the standard variety, the changing standard language ideology, the retention of features from Italo-Romance dialects, the standardization of patterns borrowed from English, and the developmental tendencies of standard Italian in Switzerland. The contributions investigate phonetic/phonological, prosodic, morphosyntactic, and lexical phenomena, addressed by several empirical methodologies and theoretical vantage points. This work is of interest to scholars and students working on language variation and change, especially those focusing on standard languages and standardization dynamics.

(Re)Creating Language Identities in Animated Films

(Re)Creating Language Identities in Animated Films
Author: Vincenza Minutella
Publisher: Springer Nature
Total Pages: 424
Release: 2020-11-02
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3030566382

This book describes the dubbing process of English-language animated films produced by US companies in the 21st century, exploring how linguistic variation and multilingualism are used to create characters and identities and examining how Italian dubbing professionals deal with this linguistic characterisation. The analysis carried out relies on a diverse range of research tools: text analysis, corpus study and personal communications with dubbing practitioners. The book describes the dubbing workflow and dubbing strategies in Italy and seeks to identify recurrent patterns and therefore norms, as well as stereotypes or creativity in the way multilingualism and linguistic variation are tackled. It will be of interest to students and scholars of translation, linguistic variation, film and media.

Romance Languages and Linguistic Theory 2010

Romance Languages and Linguistic Theory 2010
Author: Irene Franco
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 233
Release: 2012-12-12
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027272476

The annual Going Romance conference has developed into the major European discussion forum for theoretically relevant research on Romance languages where current ideas about language in general and about Romance languages in particular are tested. The twenty-fourth Going Romance conference was organized by the Leiden University Centre of Linguistics (LUCL) and took place in Leiden on 9–11 December 2010. The present volume contains a selective collection of peer-reviewed articles (10 out of approximately 30 contributions) dealing with poignant issues in syntax, phonology, morphology, and semantics of the Romance languages. The innovative character of the proposals as well as the discussions of various interface issues offered by the papers contained in this volume are interesting for both Romance scholars and other linguists. Among the contributions are the papers presented by the invited speaker M. Rita Manzini and of prominent linguists such as João Costa, Viviane Deprez and David Embick.

Il siglario mondiale di enti e imprese economiche

Il siglario mondiale di enti e imprese economiche
Author: Banca commerciale italiana
Publisher:
Total Pages: 1310
Release: 1977
Genre: Acronyms
ISBN:

Dictionary of acronyms or abbreviations for the names of international organizations, multinational enterprises, public enterprises, large private enterprises, trade union federations, nongovernmental organizations, etc. Operating in the economic sector - covers 189 countries and 48 languages.