Dictionary of Medical Vocabulary in English, 1375–1550

Dictionary of Medical Vocabulary in English, 1375–1550
Author: Juhani Norri
Publisher: Routledge
Total Pages: 2897
Release: 2016-06-10
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1317151089

Medical texts written in English during the late Middle Ages have in recent years attracted increasing attention among scholars. From approximately 1375 onwards, the use of English began to gain a firmer foothold in medical manuscripts, which in previous centuries had been written mainly in Latin or French. Scholars of Middle English, and editors of medical texts from late medieval England, are thus faced with a huge medical vocabulary which no single volume has yet attempted to define. This dictionary is therefore an essential reference tool. The material analysed in the Dictionary of Medical Vocabulary in English, 1375–1550 includes edited texts, manuscripts and early printed books, and represents three main types of medical writing: surgical manuals and tracts; academic treatises by university-trained physicians, and remedybooks. The dictionary covers four lexical fields: names of sicknesses, body parts, instruments, and medicinal preparations. Entries are structured as follows: (1) headword (2) scribal variants occurring in the texts (3) etymology (4) definition(s), each definition followed by relevant quotations (5) references to corresponding entries in the Dictionary of Old English, Middle English Dictionary, and The Oxford English Dictionary (6) references to academic books and articles containing information on the history and/or meaning of the term.

Current Projects in Historical Lexicography

Current Projects in Historical Lexicography
Author: John Considine
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 240
Release: 2010-04-16
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1443821772

Current Projects in Historical Lexicography brings together seven papers by present and recent editors of historical dictionaries and lexical databases. The collection is introduced with an overview of the history of historical lexicography from the ancient world to the present day, with particular emphasis on the major nineteenth-century dictionaries of German, French, English, Dutch, Swedish, and Danish, and on their successors. In the first paper, Javier Martín Arista describes the present state of, and the prospects for, the Nerthus lexical database of Old English. The next two introduce specialized dictionaries of the language of medieval and early modern texts: Fernando Tejedo-Herrero’s comprehensive dictionary of the language of the great thirteenth-century lawcode Siete Partidas, and Juhani Norri’s Dictionary of Medical Vocabulary in English, 1375–1530. Marijke Mooijaart’s paper discusses the online integration of the four historical dictionaries which cover Dutch from the earliest times to the twentieth century. The next two papers, Stefan Dollinger on the Dictionary of Canadianisms on Historical Principles and the Bank of Canadian English, and Maggie Scott on the Concise Scots Dictionary, describe projects to revise twentieth-century historical dictionaries as the language varieties which they register evolve. Finally, Jeremy Bergerson’s paper presents a project for an etymologically rich historical dictionary of Afrikaans. An appendix to the volume comprises two previously unpublished short documents by Katherine Barber and John Considine which bear on the history of the Dictionary of Canadianisms revision project. The contributions to this volume offer a rare set of insights into ongoing lexicographical work, addressing both methodological issues such as inclusion criteria and the balance between diachronic and synchronic coverage, and practical issues such as publication media and funding.

Current Projects in Historical Lexicography

Current Projects in Historical Lexicography
Author: John P. Considine
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Total Pages: 248
Release: 2010
Genre: Foreign Language Study
ISBN:

Current Projects in Historical Lexicography brings together seven papers by present and recent editors of historical dictionaries and lexical databases. The collection is introduced with an overview of the history of historical lexicography from the ancient world to the present day, with particular emphasis on the major nineteenth-century dictionaries of German, French, English, Dutch, Swedish, and Danish, and on their successors. In the first paper, Javier MartÃ-n Arista describes the present state of, and the prospects for, the Nerthus lexical database of Old English. The next two introduce specialized dictionaries of the language of medieval and early modern texts: Fernando Tejedo-Herreroâ (TM)s comprehensive dictionary of the language of the great thirteenth-century lawcode Siete Partidas, and Juhani Norriâ (TM)s Dictionary of Medical Vocabulary in English, 1375â "1530. Marijke Mooijaartâ (TM)s paper discusses the online integration of the four historical dictionaries which cover Dutch from the earliest times to the twentieth century. The next two papers, Stefan Dollinger on the Dictionary of Canadianisms on Historical Principles and the Bank of Canadian English, and Maggie Scott on the Concise Scots Dictionary, describe projects to revise twentieth-century historical dictionaries as the language varieties which they register evolve. Finally, Jeremy Bergersonâ (TM)s paper presents a project for an etymologically rich historical dictionary of Afrikaans. An appendix to the volume comprises two previously unpublished short documents by Katherine Barber and John Considine which bear on the history of the Dictionary of Canadianisms revision project. The contributions to this volume offer a rare set of insights into ongoing lexicographical work, addressing both methodological issues such as inclusion criteria and the balance between diachronic and synchronic coverage, and practical issues such as publication media and funding.

The Amazing Language of Medicine

The Amazing Language of Medicine
Author: Robert B. Taylor
Publisher: Springer
Total Pages: 249
Release: 2017-01-23
Genre: Medical
ISBN: 3319503286

This book tells the intriguing and often colorful stories of the medical words we use. The origins of clinical and scientific terms can be found in Greek and Latin myths, in places such as jungles of Uganda and the islands of the Aegean Sea, in the names of medicine’s giants such as Hippocrates and Osler, and in some truly unlikely sources. In this book you will learn the answers to questions such as: • What disease was named for an American space flight? • Do you know the echoic word for elephantine rumbling of the bowels? • What drug name was determined by drawing chemists’ notes out of a hat? • What are surfer’s eye, clam digger’s itch, and hide porter’s disease? This book can give you new insights into the terms we use every day in the clinic, hospital, and laboratory. Knowing a word’s history assists in understanding not only what it means, but also some of the connotative subtleties of terms used in diagnosis and treatment. The Amazing Language of Medicine is intended for the enrichment of physicians, other health professionals, students, and anyone involved in clinical care and medical science.

Liber Uricrisiarum

Liber Uricrisiarum
Author: Henry Daniel
Publisher: University of Toronto Press
Total Pages: 532
Release: 2020-04-02
Genre: History
ISBN: 1487533128

Henry Daniel’s Liber Uricrisiarum is the earliest known work of academic medicine written in Middle English, presented here for the first time in a complete edition. Working in the late 1370s, Daniel combined authoritative medicine from written sources with his own personal experience, creating a text that stands out for its linguistic originality, intellectual scope, and wide circulation. Extant in over three dozen manuscript witnesses and two early modern print copies, Liber Uricrisiarum describes medieval humoral theory, anatomy, physiology, disease, medical astronomy, reproductive processes, and more, all within the broader context of uroscopic diagnosis. The introduction situates the text and its author in their medical, intellectual, linguistic, and bibliographic contexts, outlining the uroscopic tradition to which Daniel contributes, and describing the relationships among the many manuscripts containing the Liber Uricrisiarum. This edition presents the Middle English text, with a general glossary, glossary of proper names, and explanatory notes that explain obscure words and phrases and identify Daniel’s sources. It also includes the complete set of diagrams contained in the Royal manuscript; appendices providing the Latin and English versions of the prologue and epilogue; an extensive translation from one of Daniel’s important sources, Isaac Israeli’s De urinis; tables relevant to Daniel’s astronomical measurements; and an analysis of the Royal manuscript’s dialect. Cumulatively, the edition and apparatus introduce readers to an important yet understudied text, the details of which will have significant impact on studies of medieval medicine and science, intellectual history, and Middle English language and literature.

The Oxford English Dictionary

The Oxford English Dictionary
Author:
Publisher:
Total Pages: 1000
Release: 1989
Genre: Encyclopedias and dictionaries
ISBN:

In addition to current definitions, provides an historical treatment to words and idioms included.