Assyrian Grammar

Assyrian Grammar
Author: Friedrich Delitzsch
Publisher:
Total Pages: 480
Release: 1889
Genre: Akkadian language
ISBN:

The Legal Regime of the International Criminal Court

The Legal Regime of the International Criminal Court
Author: José Doria
Publisher: BRILL
Total Pages: 1149
Release: 2009
Genre: Law
ISBN: 9004163085

This impressive and unique collection of essays covers important aspects of the legal regime of the International Criminal Court (ICC). The volume begins with an analysis of the historical development of the ICC, the progressive development of international humanitarian and international criminal law by the ad hoc Tribunals and the work of mixed national/international jurisdictions. The legal and institutional basis of the ICC is then dealt with in detail, including the organs of the ICC, war crimes, crimes against humanity and crimes of aggression, modes of liability before the ICC and defences before the ICC. Part III focuses on the court at work, including its procedural rules, criminal proceedings at the ICC, penalties and appeal and revision procedures. Part IV deals with the relationship of the ICC with states and international organizations. The contributors are established scholars in the field of international criminal and humanitarian law, many of whom are practitioners in the various tribunals.

Comment faut-il traduire ?

Comment faut-il traduire ?
Author: Edmond Cary
Publisher: Presses Univ. Septentrion
Total Pages: 104
Release: 1985
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9782859392703

Brillant interprète, traducteur, co-fondateur de la Société Française des Traducteurs, Vice-président et Secrétaire Général de ces organismes, co-fondateur de la revue internationale de traduction: Babel, Edmond Cary (1912-1966) occupe une place exceptionnelle dans le monde de la traduction de l'après-guerre. La particularité de cette importance est accrue par l'activité de réflexion et d'étude à laquelle s'est sans cesse livré ce professionnel. Ses prises de position contre Fédorov en ont, à un moment, fait le chantre d'une approche anti-linguistique de la traduction. Et pourtant, sans le savoir (?), sans le vouloir (?), il théorise: dans Comment Faut-il Traduire? il pose comme préalable à une étude de la traduction une prise en compte de la diversité des genres qui représentent cette activité dans la réalité. On peut ne pas partager les réticences de Cary vis-à-vis de l'analyse linguistique, il est difficile d'écarter la pertinence de ses considérations sur les impératifs posés par chaque type de réécriture ou de réénonciation. Ce cours inédit est au coeur d'une oeuvre qui, par ses contacts avec le réel, la culture et l'histoire, s'est toujours efforcée de donner de la hauteur à la réflexion sur la traduction.

The Theory and Practice of International Criminal Law

The Theory and Practice of International Criminal Law
Author: Michael Scharf
Publisher: BRILL
Total Pages: 476
Release: 2008-08-31
Genre: Law
ISBN: 9047431707

Cherif Bassiouni is often referred to as "the father of international criminal law." Every major international criminal law instrument developed in the last forty years, from the Torture Convention to the Statute of the International Criminal Court, bears his hallmark. His writings, diplomatic initiatives, fieldwork, and even litigation have made an unparalleled contribution to the emergence of international criminal law as a distinct discipline within the field of international law. This book contains a collection of fifteen scholarly essays, written by leading experts from around the world, about the theory and practice of modern international criminal law, with a focus on Cherif Bassiouni's unique legacy within this important area. Among the contributing authors are Louise Arbour, UN High Commissioner for Human Rights; Mahnoush Arsanjani, Chief of the UN Office of Legal Affairs Codification Division; Diane Orentlicher, UN Independent Expert on Combating Impunity; Michael Reisman, former President of the Inter-American Commission for Human Rights; Yves Sandoz, Director for International Law of the International Committee of the Red Cross; William Schabas, Member of the Sierra Leone Truth Commission; Brigitte Stern, Advocate for the Bosnians in the World Court's Genocide case; and Prince Hassan bin Talal, first President of the Assembly of States Parties of the International Criminal Court.

International Law between Universalism and Fragmentation

International Law between Universalism and Fragmentation
Author: Isabelle Buffard
Publisher: BRILL
Total Pages: 1131
Release: 2009-02-28
Genre: Law
ISBN: 9047440331

This Festschrift is published on the occasion of Gerhard Hafner’s 65th birthday and his retirement as a professor at the University of Vienna. It assembles a great number of renowned friends and colleagues in international law honouring Gerhard Hafner’s outstanding career as scholar, diplomat, legal adviser and arbitrator. The diversity of areas selected for this Festschrift reflects the generalist approach of Gerhard Hafner towards international law. Among the topics on which his contribution was particularly influential are the fragmentation of international law, the law of State immunity and international criminal law, which feature prominently in the Festschrift. Other areas covered are the theory of international law (including sources), basic principles of international law, codification of international law, subjects of international law, international dispute settlement, the law of the sea and international environmental law, human rights and humanitarian law and the law of the European Union.