Nominalization in Asian Languages

Nominalization in Asian Languages
Author: Foong Ha Yap
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 818
Release: 2011-06-29
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027287244

Research on nominalization, a process that gives rise to referring expressions, has always played a central role in linguistic investigations. Over the years there has also been growing evidence that nominalization constructions often extend to non-referential domains. They participate in noun-modifying expressions (e.g. genitive and relative clauses), subordinate clauses and topic constructions, finite structures with the nominalizers reanalyzed as TAM markers, and stance constructions with evaluative, attitudinal, evidential and epistemic overtones. This volume brings together historical and crosslinguistic evidence from more than 20 different languages representing six different language families spanning the Asian continent and the Pacific and Indian oceans to elucidate the strategies and grammaticalization pathways that give rise to both referential and non-referential uses of nominalization constructions. This collection highlights the diversity of strategies and at the same time the robust cyclical nature of change within and across languages. The combined diachronic and typological analyses in this volume are particularly valuable for linguistic research on diachronic morphosyntax and linguistic ‘universals’, and are also an important supplementary cross-referencing tool for linguistic investigations of versatile and ubiquitous morphemes in under-documented languages.

The Language of Hunter-Gatherers

The Language of Hunter-Gatherers
Author: Tom Güldemann
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 747
Release: 2020-02-27
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1107003687

Offers a linguistic window into contemporary hunter-gatherer societies, looking at how they survive and interface with agricultural and industrial societies.

Past Human Migrations in East Asia

Past Human Migrations in East Asia
Author: Alicia Sanchez-Mazas
Publisher: Routledge
Total Pages: 358
Release: 2008-07-25
Genre: History
ISBN: 113414962X

The study of the prehistory of East Asia is developing very rapidly. In uncovering the story of the flows of human migration that constituted the peopling of East Asia there exists widespread debate about the nature of evidence and the tools for correlating results from different disciplines. Drawing upon the latest evidence in genetics, linguistics and archaeology, this exciting new book examines the history of the peopling of East Asia, and investigates the ways in which we can detect migration, and its different markers in these fields of inquiry. Results from different academic disciplines are compared and reinterpreted in the light of evidence from others to attempt to try and generate consensus on methodology. Taking a broad geographical focus, the book also draws attention to the roles of minority peoples – hitherto underplayed in accounts of the region’s prehistory – such as the Austronesian, Tai-Kadai and Altaic speakers, whose contribution to the regional culture is now becoming accepted. Past Human Migrations in East Asia presents a full picture of the latest research on the peopling of East Asia, and will be of interest to scholars of all disciplines working on the reconstruction of the peopling of East and North East Asia.

The Global Prehistory of Human Migration

The Global Prehistory of Human Migration
Author: Immanuel Ness
Publisher: John Wiley & Sons
Total Pages: 448
Release: 2014-11-10
Genre: Social Science
ISBN: 1118970594

Previously published as the first volume of The Encyclopedia of Global Human Migration, this work is devoted exclusively to prehistoric migration, covering all periods and places from the first hominin migrations out of Africa through the end of prehistory. Presents interdisciplinary coverage of this topic, including scholarship from the fields of archaeology, anthropology, genetics, biology, linguistics, and more Includes contributions from a diverse international team of authors, representing 17 countries and a variety of disciplines Divided into two sections, covering the Pleistocene and Holocene; each section examines human migration through chapters that focus on different regional and disciplinary lenses

Translation Studies in the Philippines

Translation Studies in the Philippines
Author: Riccardo Moratto
Publisher: Taylor & Francis
Total Pages: 168
Release: 2023-12-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1003811302

The contributors to this book examine the state, development, issues, practices, and approaches to translation studies in the Philippines. The Philippines is a highly multilingual country, with many indigenous languages and regional dialects spoken alongside foreign imports, particularly English and Spanish. Professor Moratto, Professor Bacolod, and their contributors analyse the different roles that translation plays across an extensive range of areas, including disaster mitigation, crisis communication, gender bias, marginalization of Philippine languages, academe, and views on sex, gender, and sexuality. They look at a range of different types of translation, from the translation of biblical texts to audio-visual translation and machine translation. Emphasising the importance of translation as an interdisciplinary field, they use a variety of analytic lenses, including anthropological linguistics, language and culture studies, semantics, structural linguistics, and performance arts, among others. A comprehensive resource for scholars and practitioners of translation, as well as a valuable reference for scholars across a wider range of humanities and social science disciplines in examining the culture, language, and society of the Philippines.

Philippine English

Philippine English
Author: MA. Lourdes S. Bautista
Publisher: Hong Kong University Press
Total Pages: 425
Release: 2008-11-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9622099475

An overview and analysis of the role of English in the Philippines, the factors that led to its spread and retention, and the characteristics of Philippine English today.

The Routledge Handbook of Asian Linguistics

The Routledge Handbook of Asian Linguistics
Author: Chris Shei
Publisher: Taylor & Francis
Total Pages: 894
Release: 2022-07-28
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1000574504

The Routledge Handbook of Asian Linguistics provides a comprehensive overview of the ways in which Asian languages should be conceptualized as a whole, the distinct characteristics of each language group, and the relationships and results of interactions between the languages and language families in Asia. Asia is the largest and the most populous continent on Earth, and the site of many of the first civilizations. This Handbook aims to provide a systematic overview of Asian languages in both theoretical and functional perspectives, optimally combining the two in intercultural settings. In other words, the text will provide a reference for researchers of individual Asian languages or language groups against the background of the entire range of Asian languages. Not only does the Handbook act as a reference to a particular language, it also connects each language to other Asian languages in the perspective of the entire Asian continent. Cultural roles and communicative functions of language are also emphasized as an important domain where the various Asian languages interact and shape each other. With extensive coverage of both theoretical and applied linguistic topics, The Routledge Handbook of Asian Linguistics is an indispensable resource for students and researchers working in this area.

The Routledge Handbook of Pidgin and Creole Languages

The Routledge Handbook of Pidgin and Creole Languages
Author: Umberto Ansaldo
Publisher: Routledge
Total Pages: 538
Release: 2020-11-29
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1000221482

The Routledge Handbook of Pidgin and Creole Languages offers a state-of-the-art collection of original contributions in the area of Pidgin and Creole studies. Providing unique and equal coverage of nearly all parts of the world where such languages are found, as well as situating each area within a rich socio-historical context, this book presents fresh and diverse interdisciplinary perspectives from leading voices in the field. Divided into three sections, its analysis covers: Space and place – areal perspective on pidgin and creole languages Usage, function and power – sociolinguistic and artistic perspectives on pidgins and creoles, creoles as sociocultural phenomena Framing of the study of pidgin and creole languages – history of the field, interdisciplinary connections Demonstrating how fundamentally human and natural these communication systems are, how rich in expressive power and sophisticated in their complexity, The Routledge Handbook of Pidgin and Creole Languages is an essential reference for anyone with an interest in this area.

The Handbook of Historical Linguistics, Volume II

The Handbook of Historical Linguistics, Volume II
Author: Richard D. Janda
Publisher: John Wiley & Sons
Total Pages: 712
Release: 2020-10-06
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1118732219

An entirely new follow-up volume providing a detailed account of numerous additional issues, methods, and results that characterize current work in historical linguistics. This brand-new, second volume of The Handbook of Historical Linguistics is a complement to the well-established first volume first published in 2003. It includes extended content allowing uniquely comprehensive coverage of the study of language(s) over time. Though it adds fresh perspectives on several topics previously treated in the first volume, this Handbook focuses on extensions of diachronic linguistics beyond those key issues. This Handbook provides readers with studies of language change whose perspectives range from comparisons of large open vs. small closed corpora, via creolistics and linguistic contact in general, to obsolescence and endangerment of languages. Written by leading scholars in their respective fields, new chapters are offered on matters such as the origin of language, evidence from language for reconstructing human prehistory, invocations of language present in studies of language past, benefits of linguistic fieldwork for historical investigation, ways in which not only biological evolution but also field biology can serve as heuristics for research into the rise and spread of linguistic innovations, and more. Moreover, it: offers novel and broadened content complementing the earlier volume so as to provide the fullest available overview of a wholly engrossing field includes 23 all-new contributed chapters, treating some familiar themes from fresh perspectives but mostly covering entirely new topics features expanded discussion of material from language families other than Indo-European provides a multiplicity of views from numerous specialists in linguistic diachrony. The Handbook of Historical Linguistics, Volume II is an ideal book for undergraduate and graduate students in linguistics, researchers and professional linguists, as well as all those interested in the history of particular languages and the history of language more generally.