English/Spanish Crossover Diccionario

English/Spanish Crossover Diccionario
Author: R.G. Chur
Publisher: Trafford Publishing
Total Pages: 477
Release: 2012-04-12
Genre: Education
ISBN: 1466908459

The English/Spanish Crossover Diccionario is a collection of 15,000 cognates with minidefinitions. The dictionary is designed to enhance the ability to communicate in English and Spanish. An essential vocabulary to communicate is finite and selective. The dictionary includes 1,400 sign language words and 825 Latin prefix/root/suffix definitions. Around 550 common Spanish words and 325 American abbreviations are identified. The English/Spanish Crossover Spelling Code guides the reader to quick recognition of cognate variations in spelling. The two languages share the same alphabet, parts of speech, and Latin ancestry. English and Spanish cognates are visually recognizable and, with vocal practice, identifiable phonetically. Specialized Vocabulary Lists are included with the dictionary. The top 600 English/Spanish cognates are listed. Sign language, math, and science\medical lists are included. Numbers, common household terms, food terms, automobile words, computer words, common phrases, and safety signs are listed. A lesson plan for the English/Spanish cognate relationship is provided. Study the cognates of English and Spanish. You will learn to read the front page of Hoy or Times. Your ability to read exams, employment applications, military information, legal documents, and business advertisements will improve. The English/Spanish Crossover Diccionario is an excellent travel companion.

Manual of Grammatical Interfaces in Romance

Manual of Grammatical Interfaces in Romance
Author: Susann Fischer
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 755
Release: 2016-09-12
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110394839

Different components of grammar interact in non-trivial ways. It has been under debate what the actual range of interaction is and how we can most appropriately represent this in grammatical theory. The volume provides a general overview of various topics in the linguistics of Romance languages by examining them through the interaction of grammatical components and functions as a state-of-the-art report, but at the same time as a manual of Romance languages.

The Study of Bilingual Language Processing

The Study of Bilingual Language Processing
Author: Nan Jiang
Publisher: Oxford University Press
Total Pages: 273
Release: 2023-03-30
Genre: Psychology
ISBN: 0192593552

This book offers a detailed account of the issues, models, and outcomes of research into the cognition of bilingualism. The first chapter identifies the most important characteristics of this research and its historical developments, before the main part of the book explores studies of four bilingual processing topics. The first of these is lexico-semantic representation and organization in bilinguals, which deals with how words and meanings are represented and connected in the bilingual mind. The second, cross-language priming, explores the bilingual lexicon by examining how exposure to words in one language may affect word recognition in another and leads to the discovery of an asymmetry in translation priming. The third topic is selective lexical access in bilinguals, which examines whether bilinguals can selectively activate one language while suppressing the other, while the fourth is code switching, focussing on language control and language regulation mechanisms in bilinguals. The book concludes with a chapter that reviews research in three areas beyond lexical processing: autobiographical memory, the representation and interaction of syntactic knowledge, and the consequences of bilingualism. The volume demonstrates the theoretical significance and real-world practical implications of research into bilingual language processing, and will be a valuable resource for seminars and courses from advanced undergraduate level upwards.

Billboard

Billboard
Author:
Publisher:
Total Pages: 88
Release: 2001-02-17
Genre:
ISBN:

In its 114th year, Billboard remains the world's premier weekly music publication and a diverse digital, events, brand, content and data licensing platform. Billboard publishes the most trusted charts and offers unrivaled reporting about the latest music, video, gaming, media, digital and mobile entertainment issues and trends.

Billboard

Billboard
Author:
Publisher:
Total Pages: 64
Release: 2004-01-24
Genre:
ISBN:

In its 114th year, Billboard remains the world's premier weekly music publication and a diverse digital, events, brand, content and data licensing platform. Billboard publishes the most trusted charts and offers unrivaled reporting about the latest music, video, gaming, media, digital and mobile entertainment issues and trends.

Thinking Spanish Translation

Thinking Spanish Translation
Author: Sándor G. J. Hervey
Publisher: Psychology Press
Total Pages: 246
Release: 1995
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0415116589

Thinking Spanish Translationis a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method offering a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills. It has been fully and successfully piloted at the University of St.Andrews. Translation is presented as a problem-solving discipline. Discussion, examples and a full range of exercise work enable students to acquire the skills necessary for a broad range of translation problems. Examples are drawn from a wide variety of material from technical and commercial texts to poetry and song. Thinking Spanish Translationis essential reading for advanced undergraduates and postgraduate students of Spanish. The book will also appeal to a wide range of languages students and tutors through the general discussion of principles, purposes and practice of translation.

The Crossover

The Crossover
Author: Kwame Alexander
Publisher: Houghton Mifflin Harcourt
Total Pages: 245
Release: 2014
Genre: Juvenile Nonfiction
ISBN: 0544107713

New York Times bestseller ∙ Newbery Medal Winner ∙Coretta Scott King Honor Award ∙2015 YALSA 2015 Top Ten Best Fiction for Young Adults∙ 2015 YALSA Quick Picks for Reluctant Young Adult Readers ∙Publishers Weekly Best Book ∙ School Library Journal Best Book∙ Kirkus Best Book "A beautifully measured novel of life and line."--The New York Times Book Review "With a bolt of lightning on my kicks . . .The court is SIZZLING. My sweat is DRIZZLING. Stop all that quivering. Cuz tonight I'm delivering, " announces dread-locked, 12-year old Josh Bell. He and his twin brother Jordan are awesome on the court. But Josh has more than basketball in his blood, he's got mad beats, too, that tell his family's story in verse, in this fast and furious middle grade novel of family and brotherhood from Kwame Alexander. Josh and Jordan must come to grips with growing up on and off the court to realize breaking the rules comes at a terrible price, as their story's heart-stopping climax proves a game-changer for the entire family.

Thinking Spanish Translation

Thinking Spanish Translation
Author: Louise Haywood
Publisher: Routledge
Total Pages: 241
Release: 2002-09-10
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1134818696

Thinking Spanish Translation is a comprehensive and revolutionary 20-week course in translation method with a challenging and entertaining approach to the acquisition of translation skills.

Spanish for Dummies

Spanish for Dummies
Author: Pedro Vázquez Bermejo
Publisher: John Wiley & Sons
Total Pages: 534
Release: 2010
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 0470688157

Whether you want to take up Spanish from scratch or brush up on your existing skills, this practical guide offers helpful lessons, cultural facts, handy references and much more. Included is a Spanish-English mini-dictionary and common verb lists.

Selenidad

Selenidad
Author: Deborah Paredez
Publisher: Duke University Press
Total Pages: 285
Release: 2009-08-12
Genre: Social Science
ISBN: 0822390892

An outpouring of memorial tributes and public expressions of grief followed the death of the Tejana recording artist Selena Quintanilla Pérez in 1995. The Latina superstar was remembered and mourned in documentaries, magazines, websites, monuments, biographies, murals, look-alike contests, musicals, drag shows, and more. Deborah Paredez explores the significance and broader meanings of this posthumous celebration of Selena, which she labels “Selenidad.” She considers the performer’s career and emergence as an icon within the political and cultural transformations in the United States during the 1990s, a decade that witnessed a “Latin explosion” in culture and commerce alongside a resurgence of anti-immigrant discourse and policy. Paredez argues that Selena’s death galvanized Latina/o efforts to publicly mourn collective tragedies (such as the murders of young women along the U.S.-Mexico border) and to envision a brighter future. At the same time, reactions to the star’s death catalyzed political jockeying for the Latino vote and corporate attempts to corner the Latino market. Foregrounding the role of performance in the politics of remembering, Paredez unravels the cultural, political, and economic dynamics at work in specific commemorations of Selena. She analyzes Selena’s final concert, the controversy surrounding the memorial erected in the star’s hometown of Corpus Christi, and the political climate that served as the backdrop to the touring musicals Selena Forever and Selena: A Musical Celebration of Life. Paredez considers what “becoming” Selena meant to the young Latinas who auditioned for the biopic Selena, released in 1997, and she surveys a range of Latina/o queer engagements with Selena, including Latina lesbian readings of the star’s death scene and queer Selena drag. Selenidad is a provocative exploration of how commemorations of Selena reflected and changed Latinidad.