Centenary Corbière

Centenary Corbière
Author: Tristan Corbière
Publisher: Psychology Press
Total Pages: 244
Release: 2003
Genre: Literary Collections
ISBN: 9780415969390

First Published in 2004. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Tristan Corbière and the Poetics of Irony

Tristan Corbière and the Poetics of Irony
Author: Katherine Lunn-Rockliffe
Publisher: OUP Oxford
Total Pages: 244
Release: 2006-06-22
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0191537829

Tristan Corbière is often viewed as the archetypal poète maudit, a misunderstood rebel and bohemian prankster. This is a study of the poet's innovative use of language. It uses the critical tool of irony to analyse his idiosyncratic verse, showing how he contributed to the general revolution in poetic language that marked the 1870s in France. Corbière's poetry pushed the ironic element in Baudelaire to its limit and exerted an important influence on Laforgue, Pound, and Eliot. It played a key role in the ironic tradition of Symbolism which is often overshadowed by the 'pure' poetry of contemporaries like Mallarmé. Using close textual readings of poems from Les Amours jaunes (1873), the only collection published in Corbière's lifetime, this book outlines a method of reading his self-contradictory verse. It tackles the difficulty of interpreting ironic discourse and demonstrates how irony operates in Les Amours jaunes at all levels from verbal device to world-view, showing how the doubts of modern man and the spiritual void of commodity culture shape the very language of his poetry. Synthesizing critical approaches from continental and Anglo-American traditions, it analyses his use of puns, oral diction, dialogue, quotation, and intertextuality. It shows how he systematically undercuts habitual strategies of reading, by importing novelistic techniques into verse to deride it from within, and by ironizing irony itself. This is an introduction to the work of a challenging poet and a study of the practice of reading French verse.

Complete Poems

Complete Poems
Author: Charles Baudelaire
Publisher: Taylor & Francis
Total Pages: 468
Release: 2002
Genre: Literary Collections
ISBN: 9780415940924

The complete poems of Charles Baudelaire (1821-1867), presented with French and English versions on opposite pages.

Valery's Graveyard Le Cimetiere Marin, Translated, Described, and Peopled

Valery's Graveyard Le Cimetiere Marin, Translated, Described, and Peopled
Author: Hugh P. McGrath
Publisher: Peter Lang
Total Pages: 220
Release: 2011
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9781433113345

On the basis of the French text and a translation that is at once accurate and poetical, this book provides an introduction to the poem, Le Cimetière marin, and thereby to the complex intellectual world of Valéry. A valuable resource for scholars, Valéry's Graveyard is accessible to all serious readers. As it does not require a knowledge of French, the book is suitable for study in any course on modern literature.

French Symbolist Poetry, 50th Anniversary Edition, Bilingual Edition

French Symbolist Poetry, 50th Anniversary Edition, Bilingual Edition
Author:
Publisher: University of California Press
Total Pages: 160
Release: 2007-12-17
Genre: Poetry
ISBN: 0520254201

Whether viewed as an influence or in and for themselves, the Symbolists are a tantalizing group. Paralleling similar movements in art and music, their intensely personal poetry leans more heavily on oblique suggestions and evocation than on overt statement. It sets its perceptions, intuitive and nonrational, squarely against intellectual and scientific thinking—and this with a music that is flexible, intrepid, and subtle, sometimes even dissonant and jazzy. But the poetry itself is the movement's best definition. Here with bilingual text en face, an introduction, and illuminating notes, are some forty carefully selected poems of that movement. They range from the remote beginnings in Nerval and Baudelaire, through the humor and irony of Corbière and Laforgue, to the technical brilliance of Valéry, who died as recently as 1945. For those who wish an overall view of the movement, this is a generous sampling.

Personal Bias in Literary Criticism

Personal Bias in Literary Criticism
Author: Nagendra Prasad
Publisher: Sarup & Sons
Total Pages: 320
Release: 2002
Genre: English literature
ISBN: 9788176253123

Study on the works of Samuel Johnson, 1709-1784, Mattew Arnold, 1822-1888 and T.S. Eliot, 1888-1965, English litterateurs.

Selected Poems of Rilke

Selected Poems of Rilke
Author: Rainer Maria Rilke
Publisher: Univ of California Press
Total Pages: 164
Release: 2001-05-22
Genre: Poetry
ISBN: 9780520229259

These poems, selected from Das Buch der Bilder and the two parts of Neue Gedichte, show Rilke's deep concern with sculpture and painting. Written in his less mystical period (1900-1908), the poems exhibit Rilke's particular artistic and poetic power. Rainer Maria Rilke was one of Germany's most important poets. His influences include the paintings of the Worpswedders and the French Impressionists, the sculpture of Rodin (to whom he was both friend and secretary), and the poetry of Baudelaire, Verlaine, Mallarm , and other symbolists. His poetry is innovative, enigmatic, and entertainingly idiosyncratic. C.F. MacIntyre's translations are both true to the original and poetic in their own right, and in each book he includes an introduction and notes. German text faces the English translation.