Contemporary Approaches to Romance Linguistics

Contemporary Approaches to Romance Linguistics
Author: Julie Auger
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 422
Release: 2004
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9781588115980

This collection of twenty articles, selected from the 33rd annual Linguistic Symposium on Romance Languages held at Indiana University in 2003, presents current theoretical approaches to a variety of issues in Romance linguistics. Invited speakers Luigi Burzio and Jose Ignacio Hualde contribute papers on the paradigmatics and syntagmatics of Italian verbal inflection and comparative/diachronic Romance intonation, respectively. The other papers, whose authors include both well-known researchers and younger scholars, represent such areas as French syntax (both synchronic and diachronic), second language acquisition (Spanish & English), Spanish intonation, phonology, syntax, and semantics, Italian semantics, Romanian morphology and syntax, Catalan phonology and morphology, and Galician phonology (two papers). The volume is rounded out by three explicitly comparative studies, one on proto-Romance phonology, one on microvariation in Romance syntax, and a third addressing syntactic microvariation among varieties of French and French-based creoles. Frameworks represented include Optimality Theory, Minimalism, and Construction Grammar.

Manual of Romance Sociolinguistics

Manual of Romance Sociolinguistics
Author: Wendy Ayres-Bennett
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 869
Release: 2018-06-11
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110394332

The Romance languages offer a particularly fertile ground for the exploration of the relationship between language and society in different social contexts and communities. Focusing on a wide range of Romance languages – from national languages to minoritised varieties – this volume explores questions concerning linguistic diversity and multilingualism, language contact, medium and genre, variation and change. It will interest researchers and policy-makers alike.

Contemporary Research in Romance Linguistics

Contemporary Research in Romance Linguistics
Author: Jon Amastae
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 390
Release: 1995-01-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027236267

This volume contains 23 papers selected from those presented at the 22nd Linguistic Symposium on Romance Languages. The papers address issues in phonology, morphology, syntax/semantics from contemporary theoretical perspectives. In addition, in keeping with the symposium's US-Mexico location and commemoration of the twin quincentenaries of Columbus' first voyage and the publication of Nebrija's grammar, several papers focus on the history of linguistic theory, language contact, variation, and change.

Romance Languages and Linguistic Theory 16

Romance Languages and Linguistic Theory 16
Author: Irene Vogel
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 286
Release: 2020-08-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027261180

The chapters in this book represent the theme of “bridges” – bridging research approaches and directions across languages, methodologies and disciplines. Alongside descriptive and theoretical studies, the contributions present experimental studies addressing issues in syntax, phonetics-phonology and sociolinguistics. And alongside investigations of linguistic phenomena in standard Romance language varieties, other investigations address less well-known and studied, minority and endangered varieties (e.g., Quebec French, Brazilian Portuguese, Romanian, Galician, Catalan and Palenquero) from both synchronic and diachronic perspectives. Romance languages in contact with other languages and bilingualism, now also integral aspects of the field, are reflected in this volume as well, including less well-known cases of contemporary contact of Serbian with Romanian, and earlier contact of African languages with Spanish and Portuguese. This volume thus continues the decades long tradition of the Linguistic Symposium on Romance Languages of embracing cutting-edge developments in the field.

Bilingual Aesthetics

Bilingual Aesthetics
Author: Doris Sommer
Publisher: Duke University Press
Total Pages: 281
Release: 2004-04-07
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0822385791

Knowing a second language entails some unease; it requires a willingness to make mistakes and work through misunderstandings. The renowned literary scholar Doris Sommer argues that feeling funny is good for you, and for society. In Bilingual Aesthetics Sommer invites readers to make mischief with meaning, to play games with language, and to allow errors to stimulate new ways of thinking. Today’s global world has outgrown any one-to-one correlation between a people and a language; liberal democracies can either encourage difference or stifle it through exclusionary policies. Bilingual Aesthetics is Sommer’s passionate call for citizens and officials to cultivate difference and to realize that the precarious points of contact resulting from mismatches between languages, codes, and cultures are the lifeblood of democracy, as well as the stimulus for aesthetics and philosophy. Sommer encourages readers to entertain the creative possibilities inherent in multilingualism. With her characteristic wit and love of language, she focuses on humor—particularly bilingual jokes—as the place where tensions between and within cultures are played out. She draws on thinking about humor and language by a range of philosophers and others, including Sigmund Freud, Immanuel Kant, Ludwig Wittgenstein, Hannah Arendt, and Mikhail Bakhtin. In declaring the merits of allowing for crossed signals, Sommer sends a clear message: Making room for more than one language is about value added, not about remediation. It is an expression of love for a contingent and changing world.

Romance Linguistics 2010

Romance Linguistics 2010
Author: Julia Rogers Herschensohn
Publisher: John Benjamins Publishing
Total Pages: 351
Release: 2011
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027248362

This volume contains a selection of nineteen peer-reviewed papers from the 40th annual Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL) held at the University of Washington in March 2010. In addition to overviews of Romance linguistics by the editor and by Jurgen Klausenburger in the keynote article, contributions cover a variety of linguistic theoretical topics and a range of Romance languages, including Old and Modern French, Italian, Romanian as well as several dialects of Spanish and Portuguese. A number of papers deal with the morphophonology of Peninsular Spanish languages, agreement anomalies, generic interpretation, and the syntax/semantics of determiners, particularly of Romanian. Both the topics and the languages discussed in this volume are tied together by a number of leitmotifs, and several articles present phenomena not previously considered. The volume makes significant contributions both to the documentation of Romance languages and to linguistic theory, and will be of interest to Romance and general linguistics scholars.

Comparative Grammar of Spanish, Portuguese, Italian and French

Comparative Grammar of Spanish, Portuguese, Italian and French
Author: Mikhail Petrunin
Publisher:
Total Pages: 810
Release: 2018-06-25
Genre:
ISBN: 9781982953409

Nowadays thousands of grammar books, textbooks, outlines, references and language guides of Spanish, Portuguese, Italian and French are published year by year. However, all of them teach these languages separately. Here you will find a comparative grammar of the four major Romance languages together based on their grammatical and lexical similarities for you, lovers of foreign languages, to learn and compare Spanish, Portuguese, Italian and French simultaneously. It is an audacious endeavor to find or create a novel way of learning to speak several languages and becoming a multilingual person. It took me over 3 years to finish the book. It consists of over 800 pages, 10 chapters covering all the grammatical aspects of these 4 languages. It includes over 1000 examples, 500 easy-to-follow charts and tables. It contains 138 geographical, historical and cultural facts about Spanish, Portuguese, Italian and French countries.Below I will discuss several reasons why I decided to write this book and why you need it.1) First of all, this book is written for readers like you who are fond of or would like to learn Spanish, Portuguese, Italian and French simultaneously or just to get an all-round knowledge of all these four Romance languages. It is designed not only for beginners who do not have an extensive knowledge of grammar, yet need a guide through the grammatical concepts of all mentioned above languages, but also intermediate and advanced students who would like to have a reference book ofseveral Romance languages at once.2) Second of all I spent many years learning these languages separately, which was a complete waste of time before I realized it. This book will hopefully save you a great deal of time and allow you to study and compare at a glance the four main Neo-Latin languages.3) Knowledge of foreign languages is fast becoming a necessary requirement for those who are involved in international business, tourism, culture and education. This book offers you four languages to learn, which will make you feel at homewherever you go, whether as a tourist or businessman.4) Learning several languages simultaneously or one by one will train and strengthen your memory and can help stave off such terrible diseases as Alzheimer's.5) If you have never studied several languages at once before and you like challenges, then you should definitely try it. Because it is a really entertaining and challenging task to do.In conclusion, I would like to sincerely thank you for preordering the book and your interest in it. I hope it will help youimprove your languages and become multilingual.

The Rhaeto-Romance Languages

The Rhaeto-Romance Languages
Author: Paola Beninca
Publisher: Routledge
Total Pages: 249
Release: 2005-12-20
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1134965486

The Rhaeto-Romance languages have been known as such to the linguistic community since the pioneering studies of Ascoli and Gartner over a century ago. There has never been a community of RR speakers based on a common history or polity and the various dialects are mutually unintelligible, but a unity, based on a number of common features, has been advanced. This book is the first general description of the Rhaeto-Romance languages to be written in English. It provides a critical examination of the phonology, morphology, lexicon, and syntax of the modern Rhaeto-Romance dialects within the broader perspective of Romance comparative linguistics.