Comparative Perspectives on the Rise of the Brazilian Novel

Comparative Perspectives on the Rise of the Brazilian Novel
Author: Ana Cláudia Suriani da Silva
Publisher: UCL Press
Total Pages: 336
Release: 2020-05-14
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1787354717

Comparative Perspectives on the Rise of the Brazilian Novel presents a framework of comparative literature based on a systemic and empirical approach to the study of the novel and applies that framework to the analysis of key nineteenth-century Brazilian novels. The works under examination were published during the period in which the forms and procedures of the novel were acclimatized as the genre established and consolidated itself in Brazil.

Contemporary Afro-Brazilian Short Fiction

Contemporary Afro-Brazilian Short Fiction
Author: Ana Cláudia Suriani da Silva
Publisher: UCL Press
Total Pages: 271
Release: 2024-09-03
Genre: Fiction
ISBN: 1800086695

Although Brazil is the largest Afro-descendant country outside of Africa, the literature produced by Black Brazilians is mostly unknown both in Brazil and abroad. There is a growing worldwide demand for Afro-descendant literature and a demand for decolonial practices and content, especially within Lusophone literature and literature across the Americas. Contemporary Afro-Brazilian Short Fiction emerges from a UCL-sponsored collaborative translation project, bridging Afro-Brazilian literature with a global audience to respond to the worldwide call for Afro-diasporic narratives. This unique compilation of 21 short stories includes both established and emerging Afro-Brazilian voices. The anthology is bilingual, fostering cross-cultural understanding and affirming the legitimacy of pretoguês as a literary language. The texts are presented with three insightful contributions by Ana Cláudia Suriani da Silva (UCL), Julio Ludemir (Flup) and Maria Aparecida Andrade Salgueiro (UERJ). The introductions not only contextualise the short stories, but also engage in theoretical debates, shedding light on the role of literary translation in language teaching and the impact of the Literary Festival of the Peripheries (Flup) in forming a new generation of Black Brazilian writers. Praise for Contemporary Afro-Brazilian Short Fiction ‘Contemporary Afro-Brazilian Short Fiction highlights generational voices spanning from the Quilombhoje literary movement to newly published authors. This bilingual anthology promises to be an asset to the ever-growing Afro-Brazilian literary canon. The gift to scholars and enthusiasts of Afro-Diaspora literature is the access to brilliantly rich creative works.’ Antonio D. Tillis, Rutgers University-Camden ‘This collection showcases the most compelling Black prose penned in contemporary Brazil bringing together a remarkable convergence of generations in a bilingual anthology. Each story is imbued with Black consciousness, transformed into the art of words, offering a powerful portrayal of both present-day and historical Brazil.’ Eduardo de Assis Duarte, Federal University of Minas Gerais (UFMG)

The Bankruptcy - A Novel by Júlia Lopes de Almeida

The Bankruptcy - A Novel by Júlia Lopes de Almeida
Author: Júlia Lopes de Almeida
Publisher: UCL Press
Total Pages: 265
Release:
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1800085664

Set in the early years of the Old Republic after the abolition of slavery, Júlia Lopes de Almeida's The Bankruptcy depicts the rise and fall of a wealthy coffee exporter against a kaleidoscopic background of glamour, poverty, seduction, and financial speculation. The novel introduces readers to a turbulent period in Brazilian history seething with new ideas about democracy, women’s emancipation, and the role of religion in society. Originally published in 1901, its prescient critiques of financial capitalism and the patriarchal family remain relevant today. In her lifetime, Júlia Lopes de Almeida was compared to Machado de Assis, the most important Brazilian writer of the nineteenth century. She was also considered for the inaugural list of members of the Brazilian Academy of Letters, but was excluded because of her gender. In the decades after her death, her work was largely forgotten. This publication, a winner of the English PEN award, marks the first novel-length translation of Almeida’s writing into English, including an Introduction to the novel and a Translators' Preface, and accompanies a general rediscovery of her extraordinary body of work in Brazil.

Afrodiasporic Forms

Afrodiasporic Forms
Author: Raquel Kennon
Publisher: LSU Press
Total Pages: 333
Release: 2022-06-29
Genre: Literary Criticism
ISBN: 0807177636

Afrodiasporic Forms explores the epistemological possibilities of the “Black world” paradigm and traces a literary and cultural cartography of the monde noir and its constitutive African diasporas across multiple poetic, visual, and cultural permutations. Examining the transatlantic slave trade and modern racial slavery, Raquel Kennon challenges the US-centric focus of slavery studies and draws on a transnational, eclectic archive of materials from Lusophone, Hispanophone, and Anglophone sources in the Americas to inspect evolving, multitudinous, and disparate forms of Afrodiasporic cultural expression. Spanning the 1830s to the twenty-first century, Afrodiasporic Forms traverses national, linguistic, and disciplinary boundaries as it investigates how cultural products of slavery’s afterlife—including poetry, prose, painting, television, sculpture, and song—shape understandings of the African diaspora. Each chapter uncovers multidirectional pathways for exploring representations of slavery, considering works such as a Brazilian telenovela based on Bernardo Guimarães’s novel A Escrava Isaura, Robert Hayden’s poem “Middle Passage,” Kara Walker’s sculpture A Subtlety, and Juan Francisco Manzano’s Autobiografía de un esclavo. Kennon’s expansive method of comparative reading across the diaspora uses eclectic pairings of canonical and popular textual and artistic sources to stretch beyond disciplinary and national borders, promoting expansive diasporic literacies.

Posthumanism and the Graphic Novel in Latin America

Posthumanism and the Graphic Novel in Latin America
Author: Edward King
Publisher: UCL Press
Total Pages: 266
Release: 2017-07-03
Genre: Literary Collections
ISBN: 1911576453

Latin America is experiencing a boom in graphic novels that are highly innovative in their conceptual play and their reworking of the medium. Inventive artwork and sophisticated scripts have combined to satisfy the demand of a growing readership, both at home and abroad. Posthumanism and the Graphic Novel in Latin America, which is the first book-length study of the topic, argues that the graphic novel is emerging in Latin America as a uniquely powerful force to explore the nature of twenty-first century subjectivity. The authors place particular emphasis on the ways in which humans are bound to their non-human environment, and these ideas are productively drawn out in relation to posthuman thought and experience. The book draws together a range of recent graphic novels from Argentina, Brazil, Chile, Mexico and Uruguay, many of which experiment with questions of transmediality, the representation of urban space, modes of perception and cognition, and a new form of ethics for a posthuman world. Praise for Posthumanism and the Graphic Novel in Latin America '...well-referenced and… well considered - the analyses it brings are overall well-executed and insightful...' Image and Narrative, Jan 2018, vol 18, no 4

Brazilian Narrative Traditions in a Comparative Context

Brazilian Narrative Traditions in a Comparative Context
Author: Earl E. Fitz
Publisher: Modern Language Assn of Amer
Total Pages: 303
Release: 2005-01-01
Genre: Social Science
ISBN: 9780873525886

In the first volume of the MLA series World Literatures Reimagined, Earl E. Fitz examines the complex relation between Brazil and the United States: the colonial similarities and differences; the shared issues of slavery and racism; the mutual influences; and the political, economic, and cultural interactions, sometimes troubling, between the two nations. He also provides an extensive overview of Brazilian narrative, tracing its roots in both European and indigenous traditions, and of Brazilian literature in English translation.

Literature and Ethics in Contemporary Brazil

Literature and Ethics in Contemporary Brazil
Author: Vinicius Mariano De Carvalho
Publisher: Routledge
Total Pages: 449
Release: 2017-02-24
Genre: Literary Criticism
ISBN: 1315386364

When Brazil was honored at the Frankfurt Book Fair in 2013, the Brazilian author Luiz Ruffato opened the event with a provocative speech claiming that literature, through its pervasive depiction and discussion of ‘otherness,’ has the potential to provoke ethical transformation. This book uses Ruffato’s speech as a starting point for the discussion of contemporary Brazilian literature that stands in contrast to the repetition of social and cultural clichés. By illuminating the relevance of humanities and literature as a catalyst for rethinking Brazil, the book offers a resistance to the official discourses that have worked for so long to conceal social tensions, injustices, and secular inequities in Brazilian society. In doing so, it situates Brazilian literature away from the exotic and peripheral spectrum, and closer to a universal and more relevant ethical discussion for readers from all parts of the world. The volume brings together fresh contributions on both canonical contemporary authors such as Graciliano Ramos, Rubem Fonseca, and Dalton Trevisan, and traditionally silenced writing subjects such as Afro-Brazilian female authors. These essays deal with specific contemporary literary and social issues while engaging with historically constitutive phenomena in Brazil, including authoritarianism, violence, and the systematic violation of human rights. The exploration of diverse literary genres -- from novels to graphic novels, from poetry to crônicas -- and engagement with postcolonial studies, gender studies, queer studies, cultural studies, Brazilian studies, South American literature, and world literature carves new space for the emergence of original Brazilian thought.

Emerging Powers in a Comparative Perspective

Emerging Powers in a Comparative Perspective
Author: Vidya Nadkarni
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
Total Pages: 184
Release: 2013-02-14
Genre: Political Science
ISBN: 1623561426

The book examines the rising influence of emerging powers in global politics, with a special focus on the BRIC countries (Brazil, Russia, India, China). Chapters contributed by international scholars first look at the changing status of the US in the 21st century and at the EU as both an emerging and innovative power. China's rising power status, India's regional and global influence, Russia's re-emergence, and Brazil's growing regional and international role are then analyzed comparatively to explain how the BRIC states are poised to become vital players not only in politics and economy, but also in key international concerns such as terrorism, globalization, and climate change. The book provides a detailed analysis of political, economic, security, and foreign policy trends in the BRIC countries to address such questions as to whether they will seek to revise the international order or work within it and how they will deal with transnational global problems. Using a unique comparative approach, the text will appeal to undergraduate students in world politics, international relations, and foreign policy.