Library Service to Spanish Speaking Patrons

Library Service to Spanish Speaking Patrons
Author: Sharon Moller
Publisher: Bloomsbury Publishing USA
Total Pages: 228
Release: 2001-01-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 031300899X

If your library serves a Latino population, you'll want this book. It will help you better serve the needs of Spanish-speaking patrons of all ages. The author gives background information on various Hispanic groups, explaining some of the cultural differences that can lead to misunderstanding. She then offers a variety of program and collection building ideas. A list of distributors of Spanish-language materials-books, periodicals, AV materials, computer and other educational resources-is provided, as well as Web site addresses of Spanish-language sites. Vocabulary lists for library and computer-related words and phrases and guidelines for correctly writing Spanish words are also included.

Parent Power

Parent Power
Author: Brenda Miller Power
Publisher: Heinemann Educational Books
Total Pages: 148
Release: 1999
Genre: Education
ISBN:

Grades K - 5 More than a book, more than a CD-ROM, Parent Power is a unique, comprehensive resource kit that supports teachers and schools with creative materials for all kinds of family outreach efforts. Here in one ready-to-use kit is a rich cache of materials on a wide variety of topics: 40 one-page reproducible essays--available in both English and Spanish--for parent newsletters and brochures, addressing topics such as reading at home, television and learning, understanding phonics, and coping with peer conflicts CD-ROM with newsletter and brochure suggestions, suitable for editing and available in both Adobe Acrobat Reader and ASCII formats sample calendars for designing complete outreach programs for an entire year practical advice for increasing family involvement in special events, including proven suggestions on working with bilingual families tips for generating media attention for school outreach efforts, including sample press releases ideas for creative outreach events--such as art fairs, family math nights, rummage sales, ethnic celebrations, and more grant-writing suggestions and sample narratives strategies for working with parent volunteers successful parent surveys list of award-winning websites for parents bibliographies of additional resources for parent outreach. With parent outreach being an important prerequisite for funding, administrators, supervisors, specialists, and coordinators who routinely spend hundreds--even thousands--of dollars on outreach materials will particularly appreciate the economy of Parent Power. Teachers who are attempting to design a home-communication plan will be inspired to work with parents in dynamic new ways. The power of informed, involved parents working together with educators can be transformative. Now you can tap into it with this exciting new tool. Individual User License

Ayudando a Su Hijo a Aprender

Ayudando a Su Hijo a Aprender
Author: Luis R. Cano
Publisher:
Total Pages: 60
Release: 1986
Genre: Bilingual books
ISBN:

This guide, in English and Spanish, presents ideas for parents to assist their child's progress at school. The contents include ten sections on the following topics: (1) getting started (the importance of attendance and health requirements); (2) report cards; (3) scheduling study time and developing study skills; (4) talking to the teacher; (5) what the child should be learning (instructional objectives); (6) how to assist children when the parent works; (7) using the library; (8) types of tests children might be given in school; (9) planning for the future; and (10) diet and its effect on grades. A comic strip and worksheets to help students keep good study habits and achieve goals are included. (KH)