The Chinese Stories Series has 8 volumes. There were history stories、fables、folk stories and fairy tales. And every kind of story, along with being informative and interesting, also taught us about filial piety and moral integrity, and encouraged us to do good and improve our-selves. A kind-hearted person was always rewarded in the end; a person who was willing to help others was always well-liked by others and always reaped benefits; and a person who was willing to work hard always succeeded in the end. Naturally, bad people always came to no good end. Each story was almost certain to finish in this way. And if we really think about it, endings such as these make sense; they are not just meaningless story plots. 这套中国故事，有历史故事、有寓言故事、有民间流传的故事、也有神话故事。但不论是那一类的故事，它除了知识和趣味，都是讲忠孝节义，劝人向善向上，一个好心的人，最后定有好报；一个乐意帮助他人的人，一定会博人喜悦，有所收获；一个肯努力上进的人，终能成功。当然，坏人永远是没有好下场的，这情形几乎成为一项必然的结果。仔细想想，其中确有道理，而不是一种虚构的故事情节。 This book is one of the whole set of Chinese Culture Stories Series, 40 books, 999 articles, 18 categories- Enrich your Language by Chinese Idiom, Fables, History Readings for Intermediate Level learners. Perfect for HSK 4-6, IGCSE Chinese, IB Chinese & School extra readings. New launching BEST price at http://edeo.biz/26749 Contents 序编 Preface 1 序编 Preface 2 鸣谢 Special THANKS 151 斧头丢啦 A villager lost his axe 125 斧头丢了Lost axe 152 堆山的故事 The story of creating an artificial hill 153 愚公移山 Yu Gong to Level Mountain 05 愚公移山 Yu Gong flatten the mountain 153 羊披虎皮 A goat covered with tiger skin 153 聚宝盆 The Treasure Multiplying Pot 154 盐的故事 Salt story 155 豆腐的由来 The origin of tofu 156 到田里挖银元 Go to the field to dig for silver dollars 157 四兄弟分家 Four brothers divided all the family property 157 手足情深 Brotherhood 158 只重衣衫不重人 Is my cloth important than me? 159 代父还钱 Repay the debt for father 160 韩乐吾舍己助人 Lend only left rice to help neighbor 161 不伤害生灵的武阳君 Lord Wu Yang who doesn't harm living things 162 武松打虎 Wu Sung Smites a Tiger 163 不贪心的小孩 An unselfish child 164 没有主见的人 A person with no opinion 165 解铃还须系铃人 Whoever tied the bell on the tiger is the only one to untie it! 166 美丽的弓 Beautiful bow 166 瞎子和跛子 Blind and cripple 167 法官打羊皮 The judge beats sheepskin 168 一鼓作气 Get sth. done in one vigorous effort 169 团结才是力量 Unity is strength 170 专心Concentration 171 快乐的鞋匠 Happy shoemaker 171 砍树容易种树难 Chopping down trees is easy, but growing them is difficult 172 芋老人 The old taro man 173 聪明的农夫 Smart farmer 174 贪心的渔夫 Greedy fisherman 175 贪心的仆人 Greedy servant