Transfiction

Transfiction
Author: Klaus Kaindl
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 385
Release: 2014-01-28
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027270732

This volume on Transfiction (understood as an aestheticized imagination of translatorial action) recognizes the power of fiction as a vital and pulsating academic resource, and in doing so helps expand the breadth and depth of TS. The book covers a selection of peer-reviewed papers from the 1st International Conference on Fictional Translators and Interpreters in Literature and Film (held at the University of Vienna, Austria in 2011) and links literary and cinematic works of translation fiction to state-of-the-art translation theory and practice. It presents not just a mixed bag of cutting-edge views and perspectives, but great care has been taken to turn it into a well-rounded transficcionario with a fluid dialogue among its 22 chapters. Its investigation of translatorial action in the mirror of fiction (i.e. beyond the cognitive barrier of ‘fact’) and its multiple transdisciplinary trajectories make for thought-provoking readings in TS, comparative literature, as well as foreign language and literature courses.

Psychocalisthenics

Psychocalisthenics
Author: Oscar Ichazo
Publisher: Simon & Schuster
Total Pages: 120
Release: 1976
Genre: Health & Fitness
ISBN:

A World Without Email

A World Without Email
Author: Cal Newport
Publisher: Penguin
Total Pages: 320
Release: 2021-03-02
Genre: Business & Economics
ISBN: 0525536574

New York Times bestseller! From New York Times bestselling author Cal Newport comes a bold vision for liberating workers from the tyranny of the inbox--and unleashing a new era of productivity. Modern knowledge workers communicate constantly. Their days are defined by a relentless barrage of incoming messages and back-and-forth digital conversations--a state of constant, anxious chatter in which nobody can disconnect, and so nobody has the cognitive bandwidth to perform substantive work. There was a time when tools like email felt cutting edge, but a thorough review of current evidence reveals that the "hyperactive hive mind" workflow they helped create has become a productivity disaster, reducing profitability and perhaps even slowing overall economic growth. Equally worrisome, it makes us miserable. Humans are simply not wired for constant digital communication. We have become so used to an inbox-driven workday that it's hard to imagine alternatives. But they do exist. Drawing on years of investigative reporting, author and computer science professor Cal Newport makes the case that our current approach to work is broken, then lays out a series of principles and concrete instructions for fixing it. In A World without Email, he argues for a workplace in which clear processes--not haphazard messaging--define how tasks are identified, assigned and reviewed. Each person works on fewer things (but does them better), and aggressive investment in support reduces the ever-increasing burden of administrative tasks. Above all else, important communication is streamlined, and inboxes and chat channels are no longer central to how work unfolds. The knowledge sector's evolution beyond the hyperactive hive mind is inevitable. The question is not whether a world without email is coming (it is), but whether you'll be ahead of this trend. If you're a CEO seeking a competitive edge, an entrepreneur convinced your productivity could be higher, or an employee exhausted by your inbox, A World Without Email will convince you that the time has come for bold changes, and will walk you through exactly how to make them happen.