English/German Dictionary of Idioms

English/German Dictionary of Idioms
Author: Professor Hans Schemann
Publisher: Routledge
Total Pages: 565
Release: 2013-04-15
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1135114285

This dictionary is the ideal supplement to the German/English Dictionary of Idioms, which together give a rich source of material for the translator from and into each language. The dictionary contains 15,000 headwords, each entry supplying the German equivalents, variants, contexts and the degree of currency/rarity of the idiomatic expression. This dictionary will be an invaluable resource for students and professional literary translators. Not for sale in Germany, Austria or Switzerland

German/English Dictionary of Idioms

German/English Dictionary of Idioms
Author: Hans Schemann
Publisher: Routledge
Total Pages: 778
Release: 2013-05-13
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1136783024

This unique dictionary covers all the major German idioms and is probably the richest source of contemporary German idioms available, with 33,000 headwords. Within each entry the user is provided with: English equivalents; variants; contexts and precise guidance on the degree of currency/rarity of an idiomatic expression. This dictionary is an essential reference for achieving fluency in the language. It will be invaluable for all serious learners and users of German. Not for sale in Germany, Austria and Switzerland.