Books Across Borders

Books Across Borders
Author: Miriam Intrator
Publisher: Springer
Total Pages: 288
Release: 2019-06-19
Genre: Literary Criticism
ISBN: 3030158160

Books Across Borders: UNESCO and the Politics of Postwar Cultural Reconstruction, 1945-1951 is a history of the emotional, ideological, informational, and technical power and meaning of books and libraries in the aftermath of World War II, examined through the cultural reconstruction activities undertaken by the Libraries Section of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). The book focuses on the key actors and on-the-ground work of the Libraries Section in four central areas: empowering libraries around the world to acquire the books they wanted and needed; facilitating expanded global production of quality translations and affordable books; participating in debates over the contested fate of confiscated books and displaced libraries; and formulating notions of cultural rights as human rights. Through examples from France, Poland, and surviving Jewish Europe, this book provides new insight into the complexities and specificities of UNESCO’s role in the realm of books, libraries, and networks of information exchange during the early postwar, post-Holocaust, Cold War years.

Education Across Borders

Education Across Borders
Author: Patrick Sylvain
Publisher: Beacon Press
Total Pages: 146
Release: 2022-02-22
Genre: Education
ISBN: 0807052817

A critical resource for K-12 educators that serve BIPOC and first-generation students that explores why inclusive and culturally relevant pedagogy is necessary to ensure the success of their students The practices and values in the US educational system position linguistically, culturally, and socioeconomically diverse children and families at a disadvantage. BIPOC dropout rates and levels of stress and anxiety have linked with non-inclusive school environments. In this collection, 3 educators tell and will draw on their experiences as immigrants and educators to address racial inequity in the classroom and provide a thorough analysis of different strategies that create an inclusive classroom environment. White educators that serve BIPOC students will benefit from these reflections on incorporating culturally relevant pedagogies that value the diverse experiences of their students. With a focus on Haitian and Dominican students in the US, the authors will reveal the challenges that immigrant and first-generation students face. They’ll also offer insights about topics such as: • How do language policies and social justice intersect? • How can educators use culturally relevant teaching and community funds of knowledge to enrich school curriculum? • How can educators center the needs of the student within the classroom? • How can educators support Haitian Creole-speaking students?

Food Across Borders

Food Across Borders
Author: Matt Garcia
Publisher: Rutgers University Press
Total Pages: 291
Release: 2017-10-17
Genre: Cooking
ISBN: 0813592003

No detailed description available for "Food Across Borders".

Reading Across Borders

Reading Across Borders
Author: Shari Stone-Mediatore
Publisher: Palgrave MacMillan
Total Pages: 249
Release: 2003
Genre: Literary Criticism
ISBN: 9780312295660

In the light of post-colonial and feminist critiques of experience and identity, how can feminists engage stories of marginalized peoples' experience in the development of feminist theories and modes of activism that take account of the diversity of women's situations? How can feminists use the powerful tools of storytelling in ways that do not essentialize or objectify marginalized women? Shari Stone-Mediatore brings together the theoretical perspectives of Hannah Arendt and post-colonial theory to develop a post positivist account of narrative which can form the basis for a progressive feminist politics.

Crossing Borders

Crossing Borders
Author: Lynne Sharon Schwartz
Publisher: Seven Stories Press
Total Pages: 331
Release: 2018-01-16
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1609807928

In Joyce Carol Oates’s story “The Translation,” a traveler to an Eastern European country falls in love with a woman he gets to know through an interpreter. In Lydia Davis’s “French Lesson I: Le Meurtre,” what begins as a lesson in beginner’s French takes a sinister turn. In the essay “On Translating and Being Translated,” Primo Levi addresses the joys and difficulties awaiting the translator. Lynne Sharon Schwartz’s Crossing Borders: Stories and Essays About Translation gathers together thirteen stories and five essays that explore the compromises, misunderstandings, traumas, and reconciliations we act out and embody through the art of translation. Guiding her selection is Schwartz’s marvelous eye for finding hidden gems, bringing together Levi, Davis, and Oates with the likes of Michael Scammell, Harry Mathews, Chana Bloch, and so many other fine and intriguing voices.

Pbs Bargaining Across Borders

Pbs Bargaining Across Borders
Author: Dean Allen Foster
Publisher: McGraw Hill Professional
Total Pages: 352
Release: 1995-04-22
Genre: Business & Economics
ISBN: 9780070216563

Emphasizing the acquisition of a "global mindset", this book tells how to recognize the real leaders among foreign counterparts, handle crucial cross-cultural differences in negotiating styles, deal with unfamiliar concepts, and more. Lightning Print on Demand Title

Communities Across Borders

Communities Across Borders
Author: Paul Kennedy
Publisher: Routledge
Total Pages: 398
Release: 2003-08-27
Genre: Political Science
ISBN: 1134526997

Communities across Borders examines the many ways in which national, ethnic or religious groups, professions, businesses and cultures are becoming increasingly tangled together. It show how this entanglement is the result of the vast flows of people, meanings, goods and money that now migrate between countries and world regions. Now the effectiveness and significance of electronic technologies for interpersonal communication (including cyber-communities and the interconnectedness of the global world economy) simultaneously empowers even the poorest people to forge effective cultures stretching national borders, and compels many to do so to escape injustice and deprivation.

Drawn Across Borders: True Stories of Human Migration

Drawn Across Borders: True Stories of Human Migration
Author: George Butler
Publisher: National Geographic Books
Total Pages: 0
Release: 2021-03-16
Genre: Juvenile Nonfiction
ISBN: 1536217751

From a celebrated documentary artist, twelve portraits from the front lines of migration form an intimate record of why people leave behind the places they call home. It is an unusual feeling to walk into a place that everyone is leaving . . . Resisting his own urge to walk away, award-winning artist George Butler took his sketchbook and made, over the course of a decade, a series of remarkable pen-and-ink and watercolor portraits in war zones, refugee camps, and on the move. While he worked, his subjects—migrants and refugees in the Middle East, Europe, Africa, and Asia—shared their stories. Theirs are the human stories behind the headlines that tell of fleeing poverty, disaster, and war, and of venturing into the unknown in search of jobs, education, and security. Whether sketching by the hospital bed of a ten-year-old Syrian boy who survived an airstrike, drawing the doll of a little Palestinian girl with big questions, or talking with a Masai herdsman forced to abandon his rural Kenyan home for the Kibera slums, George Butler turns reflective art and sensitive reportage into an eloquent cry for understanding and empathy. Taken together and elegantly packaged, his beautiful portraits form a moving testament to our shared humanity—and the universal urge for safety and a better life.

Media Across Borders

Media Across Borders
Author: Andrea Esser
Publisher: Routledge
Total Pages: 244
Release: 2016-01-29
Genre: Social Science
ISBN: 1317610792

What happened when Sesame Street and Big Brother were adapted for African audiences? Or when video games Final Fantasy and Assassins’ Creed were localized for the Spanish market? Or when Sherlock Holmes was transformed into a talking dog for the Japanese animation Sherlock Hound? Bringing together leading international scholars working on localization in television, film and video games, Media Across Borders is a pioneering study of the myriad ways in which media content is adapted for different markets and across cultural borders. Contributors examine significant localization trends and practices such as: audiovisual translation and transcreation, dubbing and subtitling, international franchising, film remakes, TV format adaptation and video game localization. Drawing together insights from across the audiovisual sector, this volume provides a number of innovative models for interrogating the international flow of media. By paying specific attention to the diverse ways in which cultural products are adapted across markets, this collection offers important new perspectives and theoretical frameworks for studying localization processes in the audiovisual sector. For further resources, please see the Media Across Borders group website (www.mediaacrossborders.com), which hosts a ‘localization’ bibliography; links to relevant companies, institutions and publications, as well as conference papers and workshop summaries.

Crossing Borders

Crossing Borders
Author: Ali Noorani
Publisher: Rowman & Littlefield
Total Pages: 237
Release: 2022-03-28
Genre: Political Science
ISBN: 1538143518

Advance praise from public figures José Andrés, Al Franken, Jonathan Blitzer of The New Yorker, and Russell Moore of Christianity Today. Find the moving stories of American immigrants and their journeys in Ali Noorani’s chronicle. In an era when immigration on a global scale defines the fears and aspirations of Americans, Crossing Borders presents the complexities of migration through the stories of families fleeing violence and poverty, the government and nongovernmental organizations helping or hindering their progress, and the American communities receiving them. Ali Noorani, who has spent years building bridges between immigrants and their often conservative communities, takes readers on a journey to Honduras, Ciudad Juarez in Mexico, and Texas, meeting migrants and the organizations and people that help them on both sides of the border. He reports from the inside on why families make the heart-wrenching decision to leave home. Going beyond the polemical, partisan debate, Noorani offers sensitive insights and real solutions. Crossing Borders will appeal to a broad audience of concerned citizens across the political spectrum, faith communities, policymakers, and immigrants themselves.