Bilingualism through the Prism of Psycholinguistics

Bilingualism through the Prism of Psycholinguistics
Author: Mikel Santesteban
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 305
Release: 2023-09-01
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027249601

Professor Albert Costa (1970-2018) was one of the most influential scholars in the fields of psycholinguistics and bilingualism. This book provides a faithful look at the most relevant lines of research in which he worked during his academic career. Written by some of his close collaborators and friends, the book presents a coherent summary of the most relevant psycholinguistic theories on language processing and bilingualism, including critical reviews to current models of lexical access, the representation of cognate words, neurolinguistic models of bilingualism, cross-linguistic effects in bimodal bilinguals (sign language), prediction processes and linguistic alignment in bilinguals, the influence of foreign-language effects in social cognition and the effects of bilingualism in emotion and decision making processing. This volume is a tribute to Prof. Costa and his work, and is born from a deep love and respect for his way of approaching the science of multilingualism from a psycholinguistic perspective.

Bilingual Cognition and Language

Bilingual Cognition and Language
Author: David Miller
Publisher: John Benjamins Publishing Company
Total Pages: 411
Release: 2018-02-15
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9027264546

This collection brings together leading names in the field of bilingualism research to celebrate the 25th anniversary of the Studies in Bilingualism series. Over the last 25 years the study of bilingualism has received a tremendous amount of attention from linguists, psychologists, cognitive scientists, and neuroscientists. The breadth of coverage in this volume is a testament to the many different aspects of bilingualism that continue to generate phenomenal interest in the scholarly community. The bilingual experience is captured through a multifaceted prism that includes aspects of language and literacy development in child bilinguals with and without developmental language disorders, language processing and mental representations in adult bilinguals across the lifespan, and the cognitive and neurological basis of bilingualism. Different theoretical approaches – from generative UG-based models to constructivist usage-based models – are brought to bear on the nature of bilingual linguistic knowledge. The end result is a compendium of the state-of-the-art of a field that is in constant evolution and that is on an upward trajectory of discovery.

Bilingualism

Bilingualism
Author: Joel Walters
Publisher: Routledge
Total Pages: 351
Release: 2014-04-04
Genre: Education
ISBN: 1135612862

In the past 30 years, the study of bilingualism processing has been conducted independently by two fields, psycholinguistics and sociolinguistics. This volume merges these two fields, addressing one of the tough problems dividing researchers in bilingualism, conceptually as well as methodologically. Joel Walters proposes a new approach to bilingualism processing--the Sociopragmatic-Psycholinguistic (SPPL) Model--which presents language as a social phenomenon. The author accomplishes this by identifying and organizing evidence from a wide range of linguistic disciplines, merging sociopragmatics, discourse analysis, and ethnography with social cognition, psycholinguistics, and neuroscience. By extension, the author offers convincing explanations of how related fields can profit from a comprehensive bilingual processing model. As a result, Joel Walters delivers a well-organized, comprehensive model that is thought through at every level. This book appeals to graduate students, scholars in the fields of linguistics, bilingualism, second language acquisition, psycholinguistics, and sociolinguistics. It is useful to researchers for its comprehensiveness and methodological acumen and may be appropriate as a supplementary textbook for graduate-level courses in bilingualism or for seminars on similar topics.

The Prism of Grammar

The Prism of Grammar
Author: Tom Roeper
Publisher: MIT Press
Total Pages: 635
Release: 2009-02-13
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0262250586

Exploring the creativity of mind through children's language: how the tiniest utterances can illustrate the simple but abstract principles behind modern grammar—and reveal the innate structures of the mind. Every sentence we hear is instantly analyzed by an inner grammar; just as a prism refracts a beam of light, grammar divides a stream of sound, linking diverse strings of information to different domains of mind—memory, vision, emotions, intentions. In The Prism of Grammar, Tom Roeper brings the abstract principles behind modern grammar to life by exploring the astonishing intricacies of child language. Adult expressions provide endless puzzles for the child to solve. The individual child's solutions ("Don't uncomfortable the cat" is one example) may amuse adults but they also reveal the complexity of language and the challenges of mastering it. The tiniest utterances, says Roeper, reflect the whole mind and engage the child's free will and sense of dignity. He offers numerous and novel "explorations"—many at the cutting edge of current work—that anyone can try, even in conversation around the dinner table. They elicit how the child confronts "recursion"—the heartbeat of grammar—through endless possessives ("John's mother's friend's car"), mysterious plurals, contradictory adjectives, the marvels of ellipsis, and the deep obscurity of reference ("there it is, right here"). They are not tests of skill; they are tools for discovery and delight, not diagnosis. Each chapter on acquisition begins with a commonsense look at how structures work—moving from the simple to the complex—and then turns to the literary and human dimensions of grammar. One important human dimension is the role of dialect in society and in the lives of children. Roeper devotes three chapters to the structure of African-American English and the challenge of responding to linguistic prejudice. Written in a lively style, accessible and gently provocative, The Prism of Grammar is for parents and teachers as well as students—for everyone who wants to understand how children gain and use language—and anyone interested in the social, philosophical, and ethical implications of how we see the growing mind emerge.

Multilinguals' Verbalisation and Perception of Emotions

Multilinguals' Verbalisation and Perception of Emotions
Author: Pia Resnik
Publisher: Multilingual Matters
Total Pages: 278
Release: 2018-06-18
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1788920058

This book investigates the interplay of language, emotion and gender in a multilingual context and provides rich insights into the complexities of bilingualism and the field of emotion research, as well as the intersection of both. Combining quantitative and qualitative analyses of data, the book examines multilinguals' verbalisation and perception of emotions in their first language and English, their second language (L2). The research looks at crosslinguistic, intercultural and gender-based differences, thereby highlighting the challenges faced by multilinguals in this context and the potential risks of miscommunication and misinterpretation. Results support the call for a change of paradigm towards a holistic approach to multilingualism and emotion research and highlight the similarities and differences in L2 users of English when expressing their emotions in the different languages. The book will appeal to anyone interested in research on emotions in the context of bi-/multilingualism or second language acquisition, as well as those teaching or learning multiple languages.

Russian Language Studies in North America

Russian Language Studies in North America
Author: Veronika Makarova
Publisher: Anthem Press
Total Pages: 291
Release: 2012-06-01
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 0857287842

This collection provides a comprehensive overview of Russian language research in Canada and Russia, with a focus on elements of structure, as well as on language dynamics and change.

Bilingual Acquisition

Bilingual Acquisition
Author: Margaret Deuchar
Publisher: Oxford University Press, USA
Total Pages: 180
Release: 2001
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 9780198299738

This book presents a case study in bilingual acquisition in a child under the age of two and explores the case's implications for language acquisition theory. The data collection methodology is fully discussed, and the book includes an extensive list of the child's words in English and Spanish.

Understanding Second Language Acquisition

Understanding Second Language Acquisition
Author: Lourdes Ortega
Publisher: Routledge
Total Pages: 321
Release: 2014-02-04
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 144411705X

Whether we grow up with one, two, or several languages during our early years of life, many of us will learn a second, foreign, or heritage language in later years. The field of Second language acquisition (SLA, for short) investigates the human capacity to learn additional languages in late childhood, adolescence, or adulthood, after the first language --in the case of monolinguals-- or languages --in the case of bilinguals-- have already been acquired. Understanding Second Language Acquisition offers a wide-encompassing survey of this burgeoning field, its accumulated findings and proposed theories, its developed research paradigms, and its pending questions for the future. The book zooms in and out of universal, individual, and social forces, in each case evaluating the research findings that have been generated across diverse naturalistic and formal contexts for second language acquisition. It assumes no background in SLA and provides helpful chapter-by-chapter summaries and suggestions for further reading. Ideal as a textbook for students of applied linguistics, foreign language education, TESOL, and education, it is also recommended for students of linguistics, developmental psycholinguistics, psychology, and cognitive science. Supporting resources for tutors are available free at www.routledge.com/ortega.

Memory, Language, and Bilingualism

Memory, Language, and Bilingualism
Author: Jeanette Altarriba
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 387
Release: 2013
Genre: Education
ISBN: 1107008905

A comprehensive and interdisciplinary approach to the study of memory, language and cognitive processing across various populations of bilingual speakers.

The Bilingual Mind

The Bilingual Mind
Author: Aneta Pavlenko
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 399
Release: 2014-02-06
Genre: Education
ISBN: 0521888425

If language influences the way we think, does it mean that bilinguals think differently in their respective languages? Interweaving cutting edge research, case studies and personal experience, this book will take you on a quest to unlock the mysteries of the bilingual mind.