Australian Law Dictionary

Australian Law Dictionary
Author: Trischa Mann
Publisher: Oxford University Press, USA
Total Pages: 0
Release: 2013
Genre: Law
ISBN: 9780195518511

The Australian Law Dictionary is a key reference for those who need familiarity with, and knowledge of, Australian legal terms most commonly encountered when studying law and in the profession.

Butterworths Australian Legal Dictionary

Butterworths Australian Legal Dictionary
Author: Peter Edward Nygh
Publisher: MICHIE
Total Pages: 1386
Release: 1997
Genre: Law
ISBN:

Containing approximately 20,000 definitions, the AUSTRALIAN LEGAL DICTIONARY is the first comprehensive Australian legal dictionary to be produced and is a landmark publication for the Australian legal profession. As the name suggests, the title has a strong Australian focus and includes many terms not found in American or English dictionaries. With legislative and case law authority provided for most definitions, the Dictionary is the ideal starting point for research. Definitions are referenced to Australian Legal Words and Phrases for additional citation information. Translation and phonetic pronunciation is provided for Latin words and phrases. The definitions cover every subject area of law and include: explanations of well known rules and principles of law; definitions of international law terms, treaties and conventions; old English legal terms to assist in understanding older cases and commentaries; translations of Latin legal words and phrases; descriptions of landmark decisions of the High Court of Australia; and biographical entries for significant legal figures. This product is also available as an online service. (Butterworths Encyclopaedic Australian Legal Dictionary). 'The [BUTTERWORTHS AUSTRALIAN LEGAL DICTIONARY] is massive in size, content and detail and it is hard to imagine a word which we would not find in it. ...on a rating of five I would have to give it a resounding five.' - The Law Letter, Tasmanian Law Society, June 1997.

Legal Lexicography

Legal Lexicography
Author: Dr Máirtín Mac Aodha
Publisher: Ashgate Publishing, Ltd.
Total Pages: 361
Release: 2014-12-28
Genre: Law
ISBN: 1472407199

Legal lexicography or jurilexicography is the most neglected aspect of the discipline of jurilinguistics, despite its great relevance for translators, academics and comparative lawyers. This volume seeks to bridge this gap in legal literature by bringing together contributions from ten jurisdictions from leading experts in the field. The work addresses aspects of legal lexicography, both monolingual and bilingual, in its various manifestations in both civilian and common law systems. It thus compares epistemic approaches in a subject that is inextricably bound up with specific legal systems and specific languages. Topics covered include the history of French legal lexicography, ordinary language as defined by the courts, the use of law dictionaries by the judiciary, legal lexicography and translation, and a proposed multilingual dictionary for the EU citizen. While the majority of contributions are in English, the volume includes three written in French. The collection will be a valuable resource for both scholars and practitioners engaging with language in the mechanism of the law.

Legal Lexicography

Legal Lexicography
Author: Máirtín Mac Aodha
Publisher: Routledge
Total Pages: 360
Release: 2016-04-22
Genre: Law
ISBN: 1317106180

Legal lexicography or jurilexicography is the most neglected aspect of the discipline of jurilinguistics, despite its great relevance for translators, academics and comparative lawyers. This volume seeks to bridge this gap in legal literature by bringing together contributions from ten jurisdictions from leading experts in the field. The work addresses aspects of legal lexicography, both monolingual and bilingual, in its various manifestations in both civilian and common law systems. It thus compares epistemic approaches in a subject that is inextricably bound up with specific legal systems and specific languages. Topics covered include the history of French legal lexicography, ordinary language as defined by the courts, the use of law dictionaries by the judiciary, legal lexicography and translation, and a proposed multilingual dictionary for the EU citizen. While the majority of contributions are in English, the volume includes three written in French. The collection will be a valuable resource for both scholars and practitioners engaging with language in the mechanism of the law.

Researching Australian Law

Researching Australian Law
Author: Richard A. Haigh
Publisher: Lbc Information Services
Total Pages: 470
Release: 1997
Genre: Law
ISBN:

This practical manual is designed to help students develop effective & efficient legal research methods. It examines various search strategies, techniques, & publications, & evaluates paper-based & electronic research systems.