"La Commission d'Euratom a estimé qu'une large discussion de ces problèmes au sein d'une conférence réunissant les spécialistes des principaux pays européens et d'outreatlantique, non seulement répondait à un besoin ressenti dans les milieux intéressés, mais encore pouvait faciliter, par la confrontation des idées l'étude des structures administratives nouvelles et du cadre juridique approprié qu'il est urgent de créer ou de compléter. C'est pour ces raison que la Commission, qui a reçu des Traités de Rome, parmi ses tâches principales, la protection des populations et des travailleurs contre les dangers des rayonnements ionisants, a convoqué à Bruxelles une Conférence internationale du 5 au 8 septembre 1960. Environ 400 personnes ont pris part aux travaux de la Conférence; les participants étaient des spécialistes des pays membres, des pays qui ont accrédité des missions diplomatiques auprès de l'Euratom et des organisations internationales. En mettant les Actes de la Conférence à la disposition de tous ceux, juristes, médecins, administrateurs, techniciens et hommes de science, qui s'intéressent à ces problèmes, la Commission est consciente de fournir des informations scientifiques d'une grande valeur qui permettront d'accomplir de nouveaux progrès dans ce domaine de la protection de la population et des travailleurs qui revêt à l'heure actuelle une si grande importance."--Preface.