Address in Portuguese and Spanish

Address in Portuguese and Spanish
Author: Martin Hummel
Publisher: Walter de Gruyter GmbH & Co KG
Total Pages: 502
Release: 2020-07-20
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 3110701855

The volume provides the first systematic comparative approach to the history of forms of address in Portuguese and Spanish, in their European and American varieties. Both languages share a common history—e.g., the personal union of Philipp II of Spain and Philipp I of Portugal; the parallel colonization of the Americas by Portugal and Spain; the long-term transformation from a feudal to a democratic system—in which crucial moments in the diachrony of address took place. To give one example, empirical data show that the puzzling late spread of Sp. usted ‘you (formal, polite)’ and Pt. você ‘you’ across America can be explained for both languages by the role of the political and military colonial administration. To explore these new insights, the volume relies on an innovative methodology, as it links traditional downstream diachrony with upstream diachronic reconstruction based on synchronic variation. Including theoretical reflections as well as fine-grained empirical studies, it brings together the most relevant authors in the field.

Portuguese

Portuguese
Author: Sheila R. Ackerlind
Publisher: University of Texas Press
Total Pages: 379
Release: 2012-04-05
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 0292742150

An essential, comprehensive guide for all who are interested in learning the Portuguese language and mastering its complexities, Portuguese: A Reference Manual supplements the phonetic and grammatical explanations offered in basic textbooks. While the Manual focuses on Brazilian Portuguese, it incorporates European Portuguese variants and thus provides a more complete description of the language. Accessible to non-linguists and novice language learners, as well as informative for instructors of Portuguese and specialists in other languages, this guide incorporates the Orthographic Accord (in effect since 2009–2010), which attempts to standardize Portuguese orthography. The Manual reflects the language as it is currently taught at both the undergraduate and graduate levels by providing detailed explanations of the sound and writing systems and the grammar of the principal Portuguese dialects. A reference guide rather than a textbook, the Manual also provides extensive verb charts, as well as comparisons of Portuguese with English and Spanish.

The International Encyclopedia of Language and Social Interaction, 3 Volume Set

The International Encyclopedia of Language and Social Interaction, 3 Volume Set
Author: Cornelia Ilie
Publisher: John Wiley & Sons
Total Pages: 1676
Release: 2015-06-08
Genre: Social Science
ISBN: 1118611101

The International Encyclopedia of Language and Social Interaction is an invaluable reference work featuring contributions from leading global scholars, available both online and as a three-volume print set. The definitive international reference work on a topic of major and increasing importance, in a new series of sub-disciplinary international encyclopedias Provides state-of-the-art research for scholars in a highly interactive and accessible format, available both online and as a three-volume print set Covers key research topics in the field with contributions from a team of experienced, global editors Successfully brings into a single source, explication of all of the fascinating and ground-breaking Language and Social Interaction work developing globally and across subjects Part of The Wiley Blackwell-ICA International Encyclopedias of Communication series, published in conjunction with the International Communication Association. Online version available at www.wileyicaencyclopedia.com

Science in the Spanish and Portuguese Empires, 1500–1800

Science in the Spanish and Portuguese Empires, 1500–1800
Author: Daniela Bleichmar
Publisher: Stanford University Press
Total Pages: 454
Release: 2008-12-18
Genre: History
ISBN: 0804776334

This collection of essays is the first book published in English to provide a thorough survey of the practices of science in the Spanish and Portuguese empires from 1500 to 1800. Authored by an interdisciplinary team of specialists from the United States, Latin America, and Europe, the book consists of fifteen original essays, as well as an introduction and an afterword by renowned scholars in the field. The topics discussed include navigation, exploration, cartography, natural sciences, technology, and medicine. This volume is aimed at both specialists and non-specialists, and is designed to be useful for teaching. It will be a major resource for anyone interested in colonial Latin America.