A Reader Of Modern Urdu Poetry
Download A Reader Of Modern Urdu Poetry full books in PDF, epub, and Kindle. Read online free A Reader Of Modern Urdu Poetry ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author | : Peter Swirski |
Publisher | : McGill-Queen's Press - MQUP |
Total Pages | : 230 |
Release | : 2010-08-10 |
Genre | : Literary Criticism |
ISBN | : 077358059X |
As partisan attacks have become increasingly bitter in American politics, contemporary culture has found ways to channel this outrage into the outrageous, responding with comedy and satire from both sides of the political spectrum. Ars Americana, Ars Politica cross-examines American politics, culture, and history by examining Irving Wallace's The Man, Richard Condon's Death of a Politician, P.J. O'Rourke's Parliament of Whores, Warren Beatty's film Bulworth, and Michael Moore's Stupid White Men to show how these popular artists have used soap-box partisanship and box-office artertainment to affect history.
Author | : Khushwant Singh |
Publisher | : Penguin UK |
Total Pages | : 214 |
Release | : 2011-11-10 |
Genre | : Literary Collections |
ISBN | : 9386057336 |
Maangey Allah se bas itni dua hai Rashid Main jo Urdu mein vaseeyat likhoon beta parh ley All Rashid asks of Allah is just one small gift: If I write my will in Urdu, may my son be able to read it. Urdu, one of the most widely used languages in the subcontinent, is, sadly, dying a slow death in the land where it was born and where it flourished. This definitive collection spans over 200 years of Urdu poetry, celebrating well-known and relatively unknown poets alike. It is essential reading for all who love Urdu verse and for all looking for the ideal introduction.
Author | : Raza Mir |
Publisher | : Penguin UK |
Total Pages | : 328 |
Release | : 2014-06-15 |
Genre | : Poetry |
ISBN | : 935118725X |
Have you ever been enchanted by the spoken cadence of an Urdu couplet but wished you could fully understand its nuances? Have you wanted to engage with a ghazal more deeply but were daunted by its mystifying conventions? Are you confused between a qataa and a rubaai, or a musadda and a marsiya? In Urdu Poetry, Raza Mir offers a fresh, quirky and accessible entry point for neophytes seeking to enhance their enjoyment of this vibrant canon—from the poems of legends like Mir Taqi Mir and Mirza Ghalib to the lyrics of contemporary game changers like Javed Akhtar and Gulzar. Raza Mir’s translation not only draws out the zest and pathos of these timeless verses, but also provides pithy insights and colourful trivia that will enable readers to fully embrace this world.
Author | : Jennifer Dubrow |
Publisher | : University of Hawaii Press |
Total Pages | : 194 |
Release | : 2018-10-31 |
Genre | : History |
ISBN | : 0824872703 |
In late nineteenth-century South Asia, the arrival of print fostered a dynamic and interactive literary culture. There, within the pages of Urdu-language periodicals and newspapers, readers found a public sphere that not only catered to their interests but encouraged their reactions to featured content. Cosmopolitan Dreams brings this culture to light, showing how literature became a site in which modern daily life could be portrayed and satirized, the protocols of modernity challenged, and new futures imagined. Drawing on never-before-translated Urdu fiction and prose and focusing on the novel and satire, Jennifer Dubrow shows that modern Urdu literature was defined by its practice of self-critique and parody. Urdu writers resisted the cultural models offered by colonialism, creating instead a global community of imagination in which literary models could freely circulate and be readapted, mixed, and drawn upon to develop alternative lines of thinking. Highlighting the participation of readers and writers from diverse social and religious backgrounds, the book reveals an Urdu cosmopolis where lively debates thrived in newspapers, literary journals, and letters to the editor, shedding fresh light on the role of readers in shaping vernacular literary culture. Arguing against current understandings of Urdu as an exclusively Muslim language, Dubrow demonstrates that in the late nineteenth century, Urdu was a cosmopolitan language spoken by a transregional, transnational community that eschewed identities of religion, caste, and class. The Urdu cosmopolis pictured here was soon fractured by the forces of nationalism and communalism. Even so, Dubrow is able to establish the persistence of Urdu cosmopolitanism into the present and shows that Urdu’s strong tradition as a language of secular, critical modernity did not end in the late nineteenth century but continues to flourish in film, television, and on line. In lucid prose, Dubrow makes the dynamic world of colonial Urdu print culture come to life in a way that will interest scholars of modern Asian literatures, South Asian literature and history, cosmopolitanism, and the history of print culture.
Author | : Scott Kugle |
Publisher | : UNC Press Books |
Total Pages | : 348 |
Release | : 2016-05-02 |
Genre | : Religion |
ISBN | : 1469626780 |
The two Muslim poets featured in Scott Kugle's comparative study lived separate lives during the eighteenth and early-nineteenth centuries in the Deccan region of southern India. Here, they meet in the realm of literary imagination, illuminating the complexity of gender, sexuality, and religious practice in South Asian Islamic culture. Shah Siraj Awrangabadi (1715-1763), known as "Sun," was a Sunni who, after a youthful homosexual love affair, gave up sexual relationships to follow a path of personal holiness. Mah Laqa Bai Chanda (1768-1820), known as "Moon," was a Shi'i and courtesan dancer who transferred her seduction of men to the pursuit of mystical love. Both were poets in the Urdu language of the ghazal, or love lyric, often fusing a spiritual quest with erotic imagery. Kugle argues that Sun and Moon expressed through their poetry exceptions to the general rules of heteronormativity and gender inequality common in their patriarchal societies. Their art provides a lens for a more subtle understanding of both the reach and the limitations of gender roles in Islamic and South Asian culture and underscores how the arts of poetry, music, and dance are integral to Islamic religious life. Integrated throughout are Kugle's translations of Urdu and Persian poetry previously unavailable in English.
Author | : Iftikhar Arif |
Publisher | : Deep Vellum Publishing |
Total Pages | : 399 |
Release | : 2011-01-04 |
Genre | : Poetry |
ISBN | : 1564786692 |
Modern Poetry of Pakistan brings together not one but many poetic traditions indigenous to Pakistan, with 142 poems translated from seven major languages, six of them regional (Baluchi, Kashmiri, Panjabi, Pashto, Seraiki, and Sindhi) and one national (Urdu). Collecting the work of forty-two poets and fifteen translators, this book reveals a society riven by ethnic, class, and political differences—but also a beautiful and truly national literature, with work both classical and modern, belonging to the same culture and sharing many of the same concerns and perceptions.
Author | : K. C. Kanda |
Publisher | : Sterling Publishers Pvt. Ltd |
Total Pages | : 384 |
Release | : 2001-07-01 |
Genre | : Literary Collections |
ISBN | : 9788120723573 |
This book offers a representative selection of humorous and satirical Urdu poetry, drawn from the works of seventeen major poets, including the classics like Mohammed Rafi Sauda and Akbar Allahabadi, besides the famous practitioners of this art in the 20th century. The poems are chosen on the basis of their artistic and thematic quality. These are then translated, verse by verse, into English, and transliterated in the Roman script for the benefit of the non-Urdu-knowing reader. This is probably the first book of its kind in Urdu-English translated literature.
Author | : K. C. Kanda |
Publisher | : Sterling Publishers Pvt. Ltd |
Total Pages | : 380 |
Release | : 1995 |
Genre | : Literary Collections |
ISBN | : 9788120718265 |
This book is a companion volume to author's earlier book, "Masterpieces of Urdu Ghazal" which contained English translations of 108 ghazals selected from nine major poets. The present volume contains 129 ghazals representing 20 outstanding Urdu poets. Thus, this anthology, taken together with The Masterpieces, may rightly claim to be a fully representative collection of Urdu ghazals in English translation. The ghazals are carefully selected and explained in English for the average readers as well as Urdu Connoisseurs. The book contains brief biographical notes and introductory essays on the ghazals.
Author | : Amit Basole |
Publisher | : Roli Books Private Limited |
Total Pages | : 120 |
Release | : 2021-11-15 |
Genre | : Poetry |
ISBN | : 9392130023 |
Amit Basole teaches Economics at Azim Premji University, Bangalore. Urdu poetry as well as history and architecture of the Indian subcontinent are his passions. Anjum Altaf is a South Asian living in Lahore. He is the author of Transgressions: Poems Inspired by Faiz Ahmed Faiz, Aakar Books Delhi 2019, Liberty Books Karachi 2020.
Author | : Shamsur Rahman Faruqi |
Publisher | : Penguin UK |
Total Pages | : 1325 |
Release | : 2014-03-21 |
Genre | : Fiction |
ISBN | : 8184759932 |
It is the sunset of the Mughal Empire. The splendour of imperial Delhi flares one last time. The young daughter of a craftsman in the city elopes with an officer of the East India Company. And so we are drawn into the story of Wazir Khanam: a dazzlingly beautiful and fiercely independent woman who takes a series of lovers, including a Navab and a Mughal prince—and whom history remembers as the mother of the famous poet Dagh. But it is not just one life that this novel sets out to capture: it paints in rapturous detail an entire civilization. Beginning with the story of an enigmatic and gifted painter in a village near Kishangarh, The Mirror of Beauty embarks on an epic journey that sweeps through the death-giving deserts of Rajputana, the verdant valley of Kashmir and the glorious cosmopolis of Delhi, the craft of miniature painting and the art of carpet designing, scintillating musical performances and recurring paintings of mysterious, alluring women. Its scope breathtaking, its language beguiling, and its style sumptuous, this is a work of profound beauty, depth and power.