A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English

A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English
Author: Ernest Klein
Publisher: Carta Jerusalem
Total Pages: 0
Release: 1987
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 9789652200938

A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language is a clear and concise work on the origins of Hebrew words and their subsequent development. Each of the 32,000 entries is first given in its Hebrew form, then translated into English and analyzed etymologically, using Latin transcription for all non-Latin scripts. This etymological dictionary of biblical Hebrew distinguishes between Biblical, Post Biblical, Medieval, and Modern Hebrew, and includes cognate information for Aramaic, Arabic, Akkadian, Ugaritic, Greek, and more This Hebrew dictionary is an indispensable resource for anyone interested in the rich history of the Hebrew language.

An Etymological Dictionary of Modern English, Vol. 1

An Etymological Dictionary of Modern English, Vol. 1
Author: Ernest Weekley
Publisher: Courier Corporation
Total Pages: 452
Release: 2013-03-05
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 0486122875

The compiler of this dictionary of word and phrase origins and history was not only a linguist and a philologist but also a man of culture and wit. When he turned his attention, therefore, to the creation of an etymological dictionary for both specialists and non-specialists, the result was easily the finest such work ever prepared. Weekley's Dictionary is a work of thorough scholarship. It contains one of the largest lists of words and phrases to be found in any singly etymological dictionary — and considerably more material than in the standard concise edition, with fuller quotes and historical discussions. Included are most of the more common words used in English as well as slang, archaic words, such formulas as "I. O. U.," made-up words (such as Carroll's "Jabberwock"), words coined from proper nouns, and so on. In each case, roots in Anglo-Saxon, Old Norse, Greek or Latin, Old and modern French, Anglo-Indian, etc., are identified; in hundreds of cases, especially odd or amusing listings, earliest known usage is mentioned and sense is indicated in quotations from Dickens, Shakespeare, Chaucer, "Piers Plowman," Defoe, O. Henry, Spenser, Byron, Kipling, and so on, and from contemporary newspapers, translations of the Bible, and dozens of foreign-language authors.

Non-Semitic Loanwords in the Hebrew Bible

Non-Semitic Loanwords in the Hebrew Bible
Author: Benjamin J. Noonan
Publisher: Penn State Press
Total Pages: 470
Release: 2019-10-29
Genre: Language Arts & Disciplines
ISBN: 1646020391

Ancient Palestine served as a land bridge between the continents of Asia, Africa, and Europe, and as a result, the ancient Israelites frequently interacted with speakers of non-Semitic languages, including Egyptian, Greek, Hittite and Luwian, Hurrian, Old Indic, and Old Iranian. This linguistic contact led the ancient Israelites to adopt non-Semitic words, many of which appear in the Hebrew Bible. Benjamin J. Noonan explores this process in Non-Semitic Loanwords in the Hebrew Bible, which presents a comprehensive, up-to-date, and linguistically informed analysis of the Hebrew Bible’s non-Semitic terminology. In this volume, Noonan identifies all the Hebrew Bible’s foreign loanwords and presents them in the form of an annotated lexicon. An appendix to the book analyzes words commonly proposed to be non-Semitic that are, in fact, Semitic, along with the reason for considering them as such. Noonan’s study enriches our understanding of the lexical semantics of the Hebrew Bible’s non-Semitic terminology, which leads to better translation and exegesis of the biblical text. It also enhances our linguistic understanding of the ancient world, in that the linguistic features it discusses provide significant insight into the phonology, orthography, and morphology of the languages of the ancient Near East. Finally, by tying together linguistic evidence with textual and archaeological data, this work extends our picture of ancient Israel’s interactions with non-Semitic peoples. A valuable resource for biblical scholars, historians, archaeologists, and others interested in linguistic and cultural contact between the ancient Israelites and non-Semitic peoples, this book provides significant insight into foreign contact in ancient Israel.

A Dictionary of Foreign Words and Phrases in Current English

A Dictionary of Foreign Words and Phrases in Current English
Author: Alan Joseph Bliss
Publisher: Routledge
Total Pages: 389
Release: 1983
Genre: English language
ISBN: 9780710095213

More than 5,000 words and phrases with a commentary on each. The language of origin is identified and the authentic spelling and meaning are indicated if these differ substantially from those used in English. The approximate date at which the expression entered the English language is given and all current meanings are defined.