Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India

Comparative Grammar of the Modern Aryan Languages of India
Author: John Beames
Publisher: Cambridge University Press
Total Pages: 367
Release: 2012-06-07
Genre: Foreign Language Study
ISBN: 1108048145

First published in the 1870s, this three-volume comparative grammar covers sounds, nominals and verbs in the Indo-Aryan languages.

Indian Antiquary

Indian Antiquary
Author:
Publisher:
Total Pages: 1032
Release: 1906
Genre: India
ISBN:

"At a time when each Society had its own medium of propogation of its researches ... in the form of Transactions, Proceedings, Journals, etc., a need was strongly felt for bringing out a journal devoted exclusively to the study and advancement of Indian culture in all its aspects. [This] encouraged Jas Burgess to launch the 'Indian antiquary' in 1872. The scope ... was in his own words 'as wide as possible' incorporating manners and customs, arts, mythology, feasts, festivals and rites, antiquities and the history of India ... Another laudable aim was to present the readers abstracts of the most recent researches of scholars in India and the West ... 'Indian antiquary' also dealt with local legends, folklore, proverbs, etc. In short 'Indian antiquary' was ...entirely devoted to the study of MAN - the Indian - in all spheres ... " -- introduction to facsimile volumes, published 1985.

The Sufi Paradigm and the Makings of a Vernacular Knowledge in Colonial India

The Sufi Paradigm and the Makings of a Vernacular Knowledge in Colonial India
Author: Michel Boivin
Publisher: Springer Nature
Total Pages: 319
Release: 2020-06-01
Genre: Social Science
ISBN: 3030419916

This book demonstrates how a local elite built upon colonial knowledge to produce a vernacular knowledge that maintained the older legacy of a pluralistic Sufism. As the British reprinted a Sufi work, Shah Abd al-Latif Bhittai's Shah jo risalo, in an effort to teach British officers Sindhi, the local intelligentsia, particularly driven by a Hindu caste of professional scribes (the Amils), seized on the moment to promote a transformation from traditional and popular Sufism (the tasawuf) to a Sufi culture (Sufiyani saqafat). Using modern tools, such as the printing press, and borrowing European vocabulary and ideology, such as Theosophical Society, the intelligentsia used Sufism as an idiomatic matrix that functioned to incorporate difference and a multitude of devotional traditions—Sufi, non-Sufi, and non-Muslim—into a complex, metaphysical spirituality that transcended the nation-state and filled the intellectual, spiritual, and emotional voids of postmodernity.